Lyrics and translation Chisato Moritaka - うちにかぎってそんなことはないはず
うちにかぎってそんなことはないはず
дома
такого
не
случится.
とてもいい子だから
なにかのまちがいでしょう
она
очень
милая
девушка,
так
что
с
ней
что-то
не
так.
うちにかぎってそんなことはないはず
дома
такого
не
случится.
ちゃんと育てたから
なにかのまちがいでしょう
раз
я
правильно
его
воспитал,
значит,
что-то
не
так.
子供の頃からこの子は
おとなしいんです
она
молчит
с
самого
детства.
まいった
まいった
まいった
まいった
まいった
О,
боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой.
まいった
まいった
まいった
まいった
О,
боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой.
うちにかぎってそんなことはないはず
дома
такого
не
случится.
不自由させてないから
なにかのまちがいでしょう
я
не
калечу
его,
значит,
с
ним
что-то
не
так.
私に似てとてもいい子
上品なんです
она
очень
милая
девушка,
совсем
как
я.
она
очень
элегантна.
まいった
まいった
まいった
まいった
まいった
О,
боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой.
まいった
まいった
まいった
まいった
О,
боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой.
子供の頃からこの子は
まじめなんです
он
был
серьезен
с
самого
детства.
まいった
まいった
まいった
まいった
まいった
О,
боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой.
まいった
まいった
まいった
まいった
О,
боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой.
まいった
まいった
まいった
まいった
まいった
О,
боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой.
イーイエイ
イエイ
イエイ
イエイ
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
やーまいったな
やーまけたよ
О,
боже
мой,
О,
боже
мой,
О,
боже
мой,
О,
боже
мой.
まいった
まいった
まいった
まいった
まいった
О,
боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой.
まいった
まいった
まいった
まいった
О,
боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой,
Боже
мой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 森髙 千里, 直枝 政太郎, 森? 千里, 直枝 政太郎
Album
古今東西
date of release
17-10-1990
Attention! Feel free to leave feedback.