Lyrics and translation Chisato Moritaka - おもしろい - 森高コネクション

おもしろい - 森高コネクション

りくつじゃない 気持よ りくつじゃない
りくつじゃない 好きなの どうしても欲しい
りくつじゃない からだよ りくつじゃない
りくつじゃない 感じる 恋のはじまりを

一度でもいいの 話かけてほしい
すれちがうだけで 一日が違うの
どうすれば あなた 気づいてくれる
女は損なの 男がうらやましい

りくつじゃない 気持よ りくつじゃない
りくつじゃない 好きなの どうしても欲しい
りくつじゃない からだよ りくつじゃない
りくつじゃない 感じる 恋のはじまりを

他の男の子なの いま恋してるのは
だから悩んでいるの 変な話でしょ
いつまでも これじゃいけないわ どうしよう
悪い女の子になってしまっちゃった
誰かが意地悪をしているとしか
思えないわ ひどい 苦しい
きっと心の奥は 決めているのよ
今度話してあげる

はじめて乗る助手席 やっぱり少し不安ね
ギアチェンジの右手が少し頼もしくみえる

タイプが全然違うの とても新鮮よ
後ろめたいな やっぱり比べてしまうの
これから大変 バレないように

素敵なディスコティック わたしは踊る
二階を見上げれば 微笑むあなた
このままじゃすまない まるでドラマのヒロイン

おもしろい 自分流がおもしろい
おもしろい 自分流がおもしろい
おもしろい 自分流がおもしろい
おもしろい 自分流がおもしろい

森高コネクション つづく つづく
森高コネクション つづく つづく
森高コネクション つづく つづく
森高コネクション つづく つづく
森高コネクション つづく つづく

Интересно - Связь Моритака

Это не разум, это чувство, это не разум.
Это не разум, это влюбленность, я просто хочу этого.
Это не из-за разума, это не разум.
Это не разум, это чувство, это начало любви.

Хотя бы раз, поговори со мной.
Просто встречаясь с тобой, мой день становится другим.
Что мне сделать, чтобы ты меня заметил?
Жаль, что я девушка, хотел бы я быть парнем.

Это не разум, это чувство, это не разум.
Это не разум, это влюбленность, я просто хочу этого.
Это не из-за разума, это не разум.
Это не разум, это чувство, это начало любви.

Это другой парень, в которого я сейчас влюблена.
Вот почему я так переживаю, это странно, да?
Я не могу больше так, что мне делать?
Я стала плохой девочкой.
Мне кажется, кто-то надо мной подшучивает.
Невыносимо, так тяжело.
Думаю, в глубине души я уже решила.
В следующий раз я скажу тебе.

Впервые сижу на пассажирском сиденье, немного волнуюсь.
Твоя правая рука, переключающая передачи, выглядит такой надежной.

Ты совсем другой типаж, это так ново для меня.
Мне так стыдно, я не могу не сравнивать.
Дальше будет трудно, нужно, чтобы он не узнал.

Прекрасная дискотека, я танцую.
Поднимаю глаза наверх, и ты улыбаешься мне.
Так больше не может продолжаться, я как героиня сериала.

Интересно, мой собственный путь интересен.
Интересно, мой собственный путь интересен.
Интересно, мой собственный путь интересен.
Интересно, мой собственный путь интересен.

Связь Моритака продолжается, продолжается.
Связь Моритака продолжается, продолжается.
Связь Моритака продолжается, продолжается.
Связь Моритака продолжается, продолжается.
Связь Моритака продолжается, продолжается.