Lyrics and translation Chisato Moritaka - これっきりバイバイ
これっきりバイバイ
C'est fini, au revoir
ダイダイダイダイ
ダイダイダイダイ
ダイダイダイ
ダイダイダイダイ
Didaididaidai
Didaididaidai
Didaidai
Didaididaidai
ダイダイダイ
ダイキライ
Didaidai
Je
déteste
ダイダイダイダイ
ダイダイダイダイ
ダイダイダイ
ダイダイダイダイ
Didaididaidai
Didaididaidai
Didaidai
Didaididaidai
ダイダイダイ
ダイキライ
Didaidai
Je
déteste
きらいなのよ
ダイダイダイダイダイダイキライ
Je
déteste
Didaididaididaididaideteste
イヤイヤイヤイヤ
イヤイヤイヤイヤ
イヤイヤイヤ
イヤイヤイヤイヤ
Iaiiaiiai
Iaiiaiiai
Iaiiai
Iaiiaiiai
イヤイヤイヤ
イヤイヤー
Iaiiai
Iaiayer
イヤイヤイヤイヤ
イヤイヤイヤイヤ
イヤイヤイヤ
Iaiiaiiai
Iaiiaiiai
Iaiiai
イヤイヤイヤイヤ
イヤイヤイヤ
イヤイヤー
Iaiiaiiai
Iaiiai
Iaiayer
きらいなのよ
イヤイヤイヤイヤイヤイヤなの
Je
déteste
Iaiiaiiaiiaiiai
きらいなのよ
悲しくなるわ
イヤイヤイヤモーイヤ
Je
déteste,
ça
me
rend
triste
Iaiiaiiaimoiya
ムカッとしたわ
まあおさえて
ムカッとくるわ
わかる
Je
suis
énervée,
mais
je
me
calme,
je
suis
énervée,
tu
comprends
ムカッとしたわ
いってしまえ
ムカッとくるわ
Je
suis
énervée,
vas-y,
je
suis
énervée
これっきりバイバイバイ
C'est
fini,
au
revoir,
au
revoir
バイバイバイバイ
バイバイバイバイ
バイバイバイ
Au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir
バイバイバイバイ
バイバイバイ
バイバイ
Au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir
バイバイバイバイ
バイバイバイバイ
バイバイバイ
Au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir
バイバイバイバイ
バイバイバイ
バイバイ
Au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir
きらいなのよ
バイバイバイバイバイバイグッバイ
Je
déteste
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir
きらいなのよ
あとは知らない
バイバイバイグッバイ
Je
déteste,
je
n'en
sais
rien,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir
スカッとしたわ
よかったわね
スカッとするわ
いいな
Je
suis
soulagée,
c'est
bien,
je
suis
soulagée,
c'est
bien
スカッとしたわ
うらやましい
スカッとするわ
これっきりバイバイバイ
Je
suis
soulagée,
j'ai
de
la
chance,
je
suis
soulagée,
c'est
fini,
au
revoir,
au
revoir
きらいなのよ
バイバイバイバイバイバイグッバイ
Je
déteste
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir
きらいなのよ
あとは知らない
バイバイバイグッバイ
Je
déteste,
je
n'en
sais
rien,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir
スカッとしたわ
よかったわね
スカッとするわ
いいな
Je
suis
soulagée,
c'est
bien,
je
suis
soulagée,
c'est
bien
スカッとしたわ
うらやましい
スカッとするわ
これっきりバイバイバイ
Je
suis
soulagée,
j'ai
de
la
chance,
je
suis
soulagée,
c'est
fini,
au
revoir,
au
revoir
きらいなのよ
バイバイバイバイバイグッバイ
Je
déteste
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir
きらいなのよ
バイバイバイバイバイグッバイ
Je
déteste
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir
きらいなのよ
バイバイバイバイバイグッバイ
Je
déteste
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir
きらいなのよ
これっきりバイバイバイ
Je
déteste,
c'est
fini,
au
revoir,
au
revoir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 森髙 千里, 斉藤 英夫, 森? 千里, 斉藤 英夫
Album
非実力派宣言
date of release
25-07-1989
Attention! Feel free to leave feedback.