Lyrics and translation Chisato Moritaka - ストレス - 1990年の森高千里〜宇都宮市文化会館ライヴ

ストレスが...
ストレスが...

たまるストレスがたまる まじめな私
たまるストレスがたまる ああぐちゃぐちゃよ

あれこれそれあいつ いらいらするわ
関係ないセリフじょうだんじゃない

ストレスが地球をだめにする
ストレスが女をだめにする
ストレスが...

たまるストレスがたまる 素直な私
たまるストレスがたまる ああ止まらない

身動きとれなくてうんざりするわ
このままじゃいけない 誰かたすけて
ストレスが地球をだめにする
ストレスが女をだめにする

私いつもならば 忘れてしまうのに
急にキョロキョロして 今度だけは違うみたい
ストレスが地球をだめにする
ストレスが女をだめにする
ストレスが...

このままじゃ地球がだめになる
ストレスが女をだめにする
ストレスが男をだめにする
ストレスがやる気をだめにする
ストレスが...
ストレスが...

стресс...
стресс...

я так нервничаю.
это бардак, это бардак.

это, это, это, это, это, это, это, это, это, это, это, это, это, это, это, это, это, это
это не имеет значения,это не линия.

стресс портит землю.
стресс может погубить женщину.
стресс...

я послушный человек, который накапливает стресс.
я не могу остановить это, я не могу остановить это, я не могу остановить это, я не могу остановить это, я не могу остановить это.

я устал быть в тупике.
ты не можешь продолжать в том же духе, помоги кому-нибудь.
стресс портит землю.
стресс может погубить женщину.

я всегда забывал об этом.
кажется, только на этот раз все по-другому.
стресс портит землю.
стресс может погубить женщину.
стресс...

если так будет продолжаться, земля будет разрушена.
стресс может погубить женщину.
стресс портит человека.
стресс может разрушить вашу мотивацию.
стресс...
стресс...