Lyrics and translation Chisato Moritaka - 香港

香港

それじゃGood-bye それじゃGood-bye
とても楽しかった
それじゃGood-bye それじゃGood-bye
きっと又来るから
香港の街は賑やかでカラフル

それじゃGood-bye それじゃGood-bye
2泊3日の旅で
それじゃGood-bye それじゃGood-bye
とても満足だわ
香港の夜はエキゾチックな魅力

中華料理がすごくおいしかったの広東
飲茶が特にいける 毎日でも食べたい
ほんと香港の人は 中華料理が好き
あきもしないで食べる 私も住んでみたい

ゆらゆら ゆらゆら フェリーでのんびりと
ゆらゆら ゆらゆら 九龍を背にして
香港の港 ジャンクが 平和だわ

街をきれいな色に染めて 楽しんでる
そんな感じがいいわ ほんとに素敵な街
異国情緒だけれど なぜか馴じんじゃうわ
今度チャンスがあれば モンゴルにも行きたい

街をきれいな色に染めて 楽しんでる
そんな感じがいいわ ほんとに素敵な街

Гонконг

Ну что ж, прощай, ну что ж, прощай
Было очень весело
Ну что ж, прощай, ну что ж, прощай
Я обязательно вернусь сюда
Улицы Гонконга такие шумные и красочные

Ну что ж, прощай, ну что ж, прощай
За эти два дня и три ночи
Ну что ж, прощай, ну что ж, прощай
Я получила огромное удовольствие
Ночи Гонконга полны экзотического очарования

Кантонская кухня была невероятно вкусной
Дим-самы особенно хороши, я могла бы есть их каждый день
Жители Гонконга действительно любят китайскую кухню
Они едят ее, не уставая, я бы тоже хотела здесь жить

Плавно, плавно, на пароме, не спеша
Плавно, плавно, оставляя позади Коулун
В гавани Гонконга джонки... Как же здесь спокойно

Город раскрашен в яркие цвета, все веселятся
Мне нравится эта атмосфера, это действительно прекрасный город
Несмотря на экзотику, я почему-то чувствую себя здесь как дома
Если представится возможность, я хочу поехать в Монголию

Город раскрашен в яркие цвета, все веселятся
Мне нравится эта атмосфера, это действительно прекрасный город