Lyrics and translation Chisu - Ihana

Ihana

(Beibe, oh)

Ehkä sä jätät mut (ehkä sä jätät mut)
Toiseen rakastut
Mut en mä ehdi pirui maalailla
Kun mä keinun sydänaalloilla

Kun sä katsot mua silmiin (kun sä katsot mua silmiin)
Mun pää hävii pilviin
Eikä se sielt kai hetkeen alas tuu
Ei mua kiinnosta nyt mikään muu

Ku beibi sä oot vaan nii ihana
Sun kanssa kaikki on vaan ihanaa
Mä haluun olla sulle ihana
Tää kaikki on vaan ihan ihanaa
Sä oot ihana
Ihana

(Beibe, oh)

Ehkä sun äiti on hullu (ehkä sun äiti on hullu)
Ja sä oot siihen tullu
Ja mun siskot susta varottaa
Ku ei ne itse sua saa

Ja siin sä oot vaan ku joku ihme (sä oot ku ihme)
Sua ihailen ikuisuuden
Suhun rakastuu kai jokainen
Yks sana kuvaa sua parhaiten

Hei, beibi sä oot vaan nii ihana
Sun kanssa kaikki on vaan ihanaa
Mä haluun olla sulle ihana
Tää kaikki on vaan ihan ihanaa

Ehkä sä jätät mut
Toiseen rakastut
Tai ehkä sun äiti on hullu
Joo ja sä oot siihen tullu

Mut beibi sä oot vaan nii ihana
Sun kanssa kaikki on vaan ihanaa
Mä haluun olla sulle ihana
Tää kaikki on vaan ihan ihanaa
Sä oot ihana
Ihana

Ehkä sä jätät mut
Toiseen rakastut
Tai ehkä sun äiti on hullu
Ja sä oot siihen tullu (ihana)
Mut ku sä katot mua silmiin
Mun pää hävii pilviin
Ja mun siskot susta varottaa
Ku ei ne itse sua saa

(Beibe, oh, beibe)
Sä oot ihana

Прекрасно

(Милый, о)

Может, ты бросишь меня (может, ты бросишь меня)
Влюбишься в другую
Но мне некогда рисовать чертей
Ведь я качаюсь на волнах сердца

Когда ты смотришь мне в глаза (когда ты смотришь мне в глаза)
Моя голова теряется в облаках
И, кажется, не скоро оттуда спустится
Меня больше ничего не интересует

Потому что, милый, ты такой прекрасный
С тобой всё просто прекрасно
Я хочу быть для тебя прекрасной
Всё это просто восхитительно
Ты прекрасен
Прекрасен

(Милый, о)

Может, твоя мама сумасшедшая (может, твоя мама сумасшедшая)
И ты весь в неё
И мои сёстры предостерегают меня от тебя
Потому что сами тебя не получат

И ты словно какое-то чудо (ты словно чудо)
Я буду восхищаться тобой вечно
В тебя, наверное, влюбляется каждый
Одно слово описывает тебя лучше всего

Эй, милый, ты такой прекрасный
С тобой всё просто прекрасно
Я хочу быть для тебя прекрасной
Всё это просто восхитительно

Может, ты бросишь меня
Влюбишься в другую
Или, может, твоя мама сумасшедшая
Да, и ты весь в неё

Но, милый, ты такой прекрасный
С тобой всё просто прекрасно
Я хочу быть для тебя прекрасной
Всё это просто восхитительно
Ты прекрасен
Прекрасен

Может, ты бросишь меня
Влюбишься в другую
Или, может, твоя мама сумасшедшая
И ты весь в неё (прекрасный)
Но когда ты смотришь мне в глаза
Моя голова теряется в облаках
И мои сёстры предостерегают меня от тебя
Потому что сами тебя не получат

(Милый, о, милый)
Ты прекрасен