Lyrics and translation Chisu - Polaris

Polaris

Se on
Ja se pysyy
Kuin totuus taivaalla
Vaik kerrot
Tai kiellät
Tai luulet
Vaik tiedät
Ain pohjan polaris
Sua kutsuu kotiis
Vaik kierii ja kaartaa sun ympäril kaikki
Satakielet sut saartaa
Tai polttelee liekki
Ain pohjan polaris sua kutsuu kotiis
Vaik käännät kasvos etelään
Tiedä siellä
Se
Pien väräjää
Sua pohjan
Polaris
Ain kutsuu kotiis
Vaik uskot leuhkat lännen
Tai vie idän ihme
Sua pohjan
Polaris
Ain kutsuu kotiis
Olet harras
Tai hurja
Uhri tai kurja
Se on
Ja se pysyy
Se ei jätä vaan se kysyy
Tuo pohjan polaris
Milloin tuutsä kotiis
Ain pohjan polaris sua kutsuu kotiis
Vaik käännät kasvos etelään
Tiedä siellä
Se
Pien väräjää
Sua pohjan
Polaris
Ain kutsuu kotiis
Vaik uskot leuhkat lännen
Tai vie idän ihme
Sua pohjan
Polaris
Ain kutsuu kotiis

Polaris

C'est
Et ça reste
Comme la vérité dans le ciel
Même si tu racontes
Ou tu nies
Ou tu penses
Même si tu sais
Toujours le Polaris du Nord
Il t'appelle chez toi
Même si tout tourne et se courbe autour de toi
Les oiseaux chanteurs te cernent
Ou la flamme brûle
Toujours le Polaris du Nord te appelle chez toi
Même si tu tournes le visage vers le sud
Sache là-bas
Il
Petit tremblement
Le nord
Polaris
Toujours t'appelle chez toi
Même si tu crois aux vents de l'ouest
Ou emmène les merveilles de l'est
Le nord
Polaris
Toujours t'appelle chez toi
Tu es pieux
Ou sauvage
Victime ou misérable
C'est
Et ça reste
Il ne quitte pas mais il demande
Ce Polaris du Nord
Quand reviens-tu chez toi
Toujours le Polaris du Nord te appelle chez toi
Même si tu tournes le visage vers le sud
Sache là-bas
Il
Petit tremblement
Le nord
Polaris
Toujours t'appelle chez toi
Même si tu crois aux vents de l'ouest
Ou emmène les merveilles de l'est
Le nord
Polaris
Toujours t'appelle chez toi