Lyrics and translation Chisu - Polaris

Polaris

Se on
Ja se pysyy
Kuin totuus taivaalla
Vaik kerrot
Tai kiellät
Tai luulet
Vaik tiedät
Ain pohjan polaris
Sua kutsuu kotiis
Vaik kierii ja kaartaa sun ympäril kaikki
Satakielet sut saartaa
Tai polttelee liekki
Ain pohjan polaris sua kutsuu kotiis
Vaik käännät kasvos etelään
Tiedä siellä
Se
Pien väräjää
Sua pohjan
Polaris
Ain kutsuu kotiis
Vaik uskot leuhkat lännen
Tai vie idän ihme
Sua pohjan
Polaris
Ain kutsuu kotiis
Olet harras
Tai hurja
Uhri tai kurja
Se on
Ja se pysyy
Se ei jätä vaan se kysyy
Tuo pohjan polaris
Milloin tuutsä kotiis
Ain pohjan polaris sua kutsuu kotiis
Vaik käännät kasvos etelään
Tiedä siellä
Se
Pien väräjää
Sua pohjan
Polaris
Ain kutsuu kotiis
Vaik uskot leuhkat lännen
Tai vie idän ihme
Sua pohjan
Polaris
Ain kutsuu kotiis

Полярная звезда

Это так
И это останется
Как истина на небе
Даже если ты скажешь
Или запретишь
Или подумаешь
Даже если ты знаешь
Полярная звезда севера
Зовёт тебя домой
Даже если всё вокруг тебя кружится и изгибается
Соловьи тебя окружают
Или пламя горит
Полярная звезда севера зовёт тебя домой
Даже если ты повернёшься лицом к югу
Знай, там
Она
Слегка мерцает
Твоя северная
Полярная звезда
Всё так же зовёт домой
Даже если ты веришь в хвастливый запад
Или увлечёшься чудом востока
Твоя северная
Полярная звезда
Всё так же зовёт домой
Будь ты серьёзным
Или безрассудным
Жертвой или несчастным
Это так
И это останется
Она не оставит, а спросит
Эта северная Полярная звезда
Когда ты вернёшься домой?
Полярная звезда севера зовёт тебя домой
Даже если ты повернёшься лицом к югу
Знай, там
Она
Слегка мерцает
Твоя северная
Полярная звезда
Всё так же зовёт домой
Даже если ты веришь в хвастливый запад
Или увлечёшься чудом востока
Твоя северная
Полярная звезда
Всё так же зовёт домой