Chisu - Tie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chisu - Tie




Tie
Дорога
Oot ollu poissa jo kauan
Ты был в отъезде так долго,
Sut kotiin heti haluan
Хочу, чтобы ты немедленно вернулся домой.
Ja kuulla kuinka ikävöit mua
И услышал, как я скучаю,
Ja miten et muihin vois rakastua
И как не смог бы полюбить других.
Eikä me juteltais enempää
И мы бы больше не разговаривали,
Sillä mitä tiellä tapahtuu, se tielle jää
Ведь что происходит в дороге, то там и остается.
(Hei beibe, hei beibe)
(Эй, детка, эй, детка)
Palaa mun luo pää pystyssä
Вернись ко мне с высоко поднятой головой,
Vaik kirvelis synti silmissä
Даже если в глазах жжет вина.
Ruoka jäähtyy ja kohta mun sydänkin
Еда остывает, и скоро остынет мое сердце,
Ja sitä sun hävetä pitääkin
И тебе должно быть стыдно.
Mut muust en haluu tietääkään
Но я не хочу знать ни о чем другом,
Mitä tiellä tapahtuu, se tielle jää
Что происходит в дороге, то там и остается.
(Hei beibe, hei beibe)
(Эй, детка, эй, детка)
(Hei beibe, hei beibe)
(Эй, детка, эй, детка)
Hei beibe, luota täällä oon
Эй, детка, верь, я здесь,
Et ensimmäinen mies mun oo
Ты не первый мужчина у меня.
tiedän, et sua voimat vie
Я знаю, что тебя уносит прочь,
Vaik kuinka mielessäs oisin siel
Даже если я всегда в твоих мыслях.
Sut valitsin mun elämään
Я выбрала тебя для своей жизни,
Mut mitä tiellä tapahtuu, se tielle jää
Но что происходит в дороге, то там и остается.
(Hei beibe, hei beibe)
(Эй, детка, эй, детка)
Oon tukkani kihartanu
Я завила свои волосы,
Silkki mun lanteita peittää
Шелковая ткань облегает мои бедра,
Enkä takaovee lukinnut
И я не заперла заднюю дверь,
Jos sitä mieluummin haluat käyttää
Если ты предпочитаешь воспользоваться ею.
Siis beibe, tuu jo takaisin
Так что, детка, возвращайся,
Oon ikävästä sekaisin
Я схожу с ума от тоски,
Mun lähelle sut tarvitsen
Ты мне нужен рядом,
Ja mitään muuta pyydä en
И больше я ни о чем не прошу.
Mut kun tuut, muista tää
Но когда ты вернешься, помни об этом,
Se, mitä tiellä tapahtuu, se tielle jää
Что происходит в дороге, то там и остается.
(Silkki mun lanteita peittää)
(Шелковая ткань облегает мои бедра)
Takaovi on auki
Задняя дверь открыта,
Jos sitä (mieluummin haluat käyttää)
Если ты (предпочитаешь воспользоваться ею),
Mut kun tuut kotiin
Но когда вернешься домой,
Muista, mitä tiellä tapahtuu, se tielle jää
Помни, что происходит в дороге, то там и остается.
(Tielle jää)
(Остается на дороге)
Se tielle jää
То там и остается
(Tielle jää)
(Остается на дороге)
Se tielle jää
То там и остается
(Tielle jää)
(Остается на дороге)
Se tielle jää
То там и остается
(Tielle jää)
(Остается на дороге)





Writer(s): Chisu


Attention! Feel free to leave feedback.