俊良主(しょんじょしゅ)節 - Chitose Hajime translation in German

俊良主(しょんじょしゅ)節

ハレーイなきゃ拝(うが)むヨイー
ハレことや夢(いむい)やちゅんまヨイ
ハレ見らぬヨイーヤーレイー
神様ぬヨーイーヌイー
(話や聞ちゅたが今宵(よね)がはじめ)
神様ぬヨイーひきゃわしぇに
なきゃばまたヨイー
ハレ拝で知りゅりヨイーヤレーイ
神様ぬヨーイーヌイー
(なつかしゃ御声(みくい)ぬちゅんなま拝で)
神様ぬヨイーひきゃわしぇに
なきゃばまたヨイー
ハレ拝で知りゅりヨイーヤレーイ
おしりゃんどたまらんどにゃすぎりゃらんどイー

Shonjoshu-Melodie

Harei, wenn nicht, bete ich, Joi!
Hare, die Dinge sind wie ein Traum, immer, Joi!
Hare, ich kann es nicht sehen, Joi, Jarei!
Des Gottes, Joi, Nui!
(Die Geschichte hörte ich, doch heute Nacht ist das erste Mal)
Durch Gottes Führung, Joi,
wenn nicht, dann wieder, Joi!
Hare, betend werde ich es wissen, Joi, Jarei!
Des Gottes, Joi, Nui!
(Zur vertrauten Stimme bete ich nun direkt)
Durch Gottes Führung, Joi,
wenn nicht, dann wieder, Joi!
Hare, betend werde ich es wissen, Joi, Jarei!
Oh, unerträglich, nicht auszuhalten, es ist zu viel, Yi!