Chitra - Thirudiya Idhyathai (From "Paarvai Ondre Podhume") - translation of the lyrics into French
Chitra Thirudiya Idhyathai (From "Paarvai Ondre Podhume")

Chitra - Thirudiya Idhyathai (From "Paarvai Ondre Podhume")

Lyrics and translation Chitra - Thirudiya Idhyathai (From "Paarvai Ondre Podhume")




Thirudiya Idhyathai (From "Paarvai Ondre Podhume")
Thirudiya Idhyathai (From "Paarvai Ondre Podhume")
Thirudiye Ithayathai
Mon cœur volé
Thirippi Koduthuvidu
Ramène-le moi
Kaadhalaa
Mon amour
En Kaadhalaa
Mon amour
Varudiye Kaatrukku
Aux vents du destin
Vaarththai Sollividu
Dis-moi que tu es là
Kaadhalaa
Mon amour
En Kaadhalaa
Mon amour
Sirikkira Sirippai
Ton sourire
Nirithividu
Ne l'oublie pas
Paarkkira Paarvaiyai Maranthuvidu
Ton regard que j'admire, ne l'oublie pas
Pesurapechai
Tes paroles
Nirithividu
Ne l'oublie pas
Penne Ennai
Mon amour
Maranthuvidu
Ne m'oublie pas
Uyire Maranthuvidu
N'oublie pas ma vie
Urave Maranthuvidu
N'oublie pas mon âme
Anbe Vilagividu
Mon amour, rejoins-moi
Ennai Vaazhavidu
Fais-moi vivre
Thirudiye Ithayathai
Mon cœur volé
Thirippi Koduthuvidu
Ramène-le moi
Kaadhalaa
Mon amour
En Kaadhalaa
Mon amour
Music
Musique
Kangal Modhalaa
Depuis tes yeux
Ithu Vantha Kaadhalaa
Est-ce que cet amour est arrivé?
Oosi Thooralaa
Est-ce que tu es parti loin?
Ni Pesukaadhalaa
Ne parles-tu pas?
Thavithene
Je suis perdu
Kaatraai Maari
Comme le vent
Kaadhalikkiren
Je suis amoureux
Kanneorumurai
Encore une fois
Swaasamkol
Respire
Naanum Unnai
Moi aussi, je
Samadhikkiren
T'adore
Endre Ingoru
Dis-moi à nouveau
Vaarththai Sol
Dis-moi un mot
Mannavane Mannavane
Mon amour, mon amour
Uyiril Uyiraai
Tu es ma vie
Kalanthavane
Tu m'as bouleversé
Thirudiye Ithayathai
Mon cœur volé
Thirippi Koduthuvidu
Ramène-le moi
Kaadhalaa
Mon amour
En Kaadhalaa
Mon amour
Music
Musique
Netrupozhuthula
Hier soir
Paarthene
J'ai vu
Unai Paarthene
J'ai vu tes yeux
Kaadhal Vayasula
Dans la jeunesse de l'amour
Naa Yaedho Nenappula
J'avais un rêve dans mon esprit
Idhayaththodu
Avec mon cœur
Ithayamserthu
Enrichi par mon cœur
Orumuraiyaavathu
Pour une fois
Poottikkol
Épanouis-toi
Kangallodu
Avec tes yeux
Kangal Vaithu
Enrichi par mes yeux
Orumuraiyaavathu
Pour une fois
Paarththukkol
Regarde
Kaadhalane
Mon amour
Vaazhve
La vie
Unakkena Vaazhgirene
Je vivrai pour toi
Thirudiye Ithayathai
Mon cœur volé
Thirippi Koduthuvidu
Ramène-le moi
Kaadhalaa
Mon amour
En Kaadhalaa
Mon amour
Varudiye Kaatrukku
Aux vents du destin
Vaarththai Sollividu
Dis-moi que tu es là
Kaadhalaa
Mon amour
En Kaadhalaa
Mon amour
Sirikkira Sirippai
Ton sourire
Nirithividu
Ne l'oublie pas
Paarkkira Paarvaiyai Maranthuvidu
Ton regard que j'admire, ne l'oublie pas
Pesurapechai
Tes paroles
Nirithividu
Ne l'oublie pas
Penne Ennai
Mon amour
Maranthuvidu
Ne m'oublie pas
Uyire Maranthuvidu
N'oublie pas ma vie
Urave Maranthuvidu
N'oublie pas mon âme
Anbe Vilagividu
Mon amour, rejoins-moi
Ennai Vaazhavidu
Fais-moi vivre
Thirudiye Ithayathai
Mon cœur volé
Thirippi Koduthuvidu
Ramène-le moi
Kaadhalaa
Mon amour
En Kaadhalaa
Mon amour




Chitra - Chithra Hits, Vol.2
Album
Chithra Hits, Vol.2
date of release
24-07-2013

1 Rasa Rasa (From "Manasthan")
2 Puthithai Ketkum (From "Raman Abdullah")
3 Valluvar Kuppam (From "Ellamae En Pontattithan")
4 Sun Tv (From "Thaalikaatha Kaaliamman")
5 Sokude Kaadhal Sokude (From "Kaadhale Swasam")
6 Vellimala (From "Kalyana Galatta")
7 Kanavu Kaanalaam (From "Jai")
8 Viral Pattal (From "Suriya Devan") [Duet]
9 Meenatchi Kaiyil (From "Vidukathaii")
10 Sembaruthi (From "Raman Abdullah")
11 Many Many Many (From "Kathirunda Kaadal")
12 Mudhalil Yennai (From "Thalaivaa")
13 Kothamalli Thottathule (From "Ellamae En Pontattithan")
14 Varugiraai (From "Ah…Aah")
15 Maattu Pongal (From "Suriya Devan")
16 Thirudiya Idhyathai (From "Paarvai Ondre Podhume")
17 Chinna Chinna Munthiri (From "Natpukkaga")
18 Nandri Solla Unaku (From "Marumalarchi")
19 Vandhidu Vandhidu (From "Sri Bannari Amman")
20 Once More Kekka Venum (From "Looty")
21 Kanavil (From "Thaalikaatha Kaaliamman")
22 Pankajame Rangamaniye (From "Marumalarchi")
Attention! Feel free to leave feedback.