Lyrics and translation Chitra - Thirudiya Idhyathai (From "Paarvai Ondre Podhume")
Thirudiye
Ithayathai
Похищенная
любовь
Thirippi
Koduthuvidu
Верни
мне
ее
Kaadhalaa
О,
любовь
En
Kaadhalaa
Моя
любовь
Varudiye
Kaatrukku
Говори
ежедневно
ветрам
Vaarththai
Sollividu
Пожалуйста,
расскажи
Kaadhalaa
О,
любовь
En
Kaadhalaa
Моя
любовь
Sirikkira
Sirippai
Спрячь
то
сияние,
которым
светишь
Nirithividu
Скроешь
Paarkkira
Paarvaiyai
Maranthuvidu
Забудь
о
взгляде,
которым
смотришь
Pesurapechai
Замолчи
слова
Nirithividu
Забывай
Penne
Ennai
Меня,
любимая
Maranthuvidu
Забудешь
Uyire
Maranthuvidu
Забудь
и
душу
мою
Urave
Maranthuvidu
Забудь
и
сердце
мое
Anbe
Vilagividu
О,
любовь,
прощай
Ennai
Vaazhavidu
Дай
мне
жить
Thirudiye
Ithayathai
Похищенная
любовь
Thirippi
Koduthuvidu
Верни
мне
ее
Kaadhalaa
О,
любовь
En
Kaadhalaa
Моя
любовь
Music
Музыка
Kangal
Modhalaa
Глаза
наши
встретились
первыми
Ithu
Vantha
Kaadhalaa
Вот
что
эта
любовь
Oosi
Thooralaa
Не
улетай
далеко
Ni
Pesukaadhalaa
Слова,
которые
ты
говоришь
Thavithene
Это
дыхание
Kaatraai
Maari
Как
ветер
Kaadhalikkiren
Я
влюблен
Kanneorumurai
Кристально
чистый
источник
Swaasamkol
Каждый
мой
вздох
Naanum
Unnai
И
я
тоже
люблю
тебя
Samadhikkiren
Я
поклонюсь
тебе
Endre
Ingoru
Скажи
мне
только
одно
Vaarththai
Sol
Слова
Mannavane
Mannavane
О,
любимый,
любимый
Uyiril
Uyiraai
Я
- твое
сердцебиение
Kalanthavane
О,
олицетворение
смерти
Thirudiye
Ithayathai
Похищенная
любовь
Thirippi
Koduthuvidu
Верни
мне
ее
Kaadhalaa
О,
любовь
En
Kaadhalaa
Моя
любовь
Music
Музыка
Netrupozhuthula
Вчера
ночью
Paarthene
Увидел
я
тебя
Unai
Paarthene
Увидел
тебя
Kaadhal
Vayasula
В
том
юном
возрасте
любви
Naa
Yaedho
Nenappula
Я
не
знаю,
почему
в
мыслях
моих
Idhayaththodu
В
унисон
с
сердцем
моим
Ithayamserthu
Слившись
воедино
Orumuraiyaavathu
Один
лишь
раз
Poottikkol
Пожалуйста,
приди
Kangallodu
Вместе
с
глазами
моими
Kangal
Vaithu
Посмотри
глазами
своими
Orumuraiyaavathu
Один
лишь
раз
Paarththukkol
Посмотри
Kaadhalane
О,
любовь
Vaazhve
Жизнь
Unakkena
Vaazhgirene
Я
живу
только
ради
тебя
Thirudiye
Ithayathai
Похищенная
любовь
Thirippi
Koduthuvidu
Верни
мне
ее
Kaadhalaa
О,
любовь
En
Kaadhalaa
Моя
любовь
Varudiye
Kaatrukku
Говори
ежедневно
ветрам
Vaarththai
Sollividu
Пожалуйста,
расскажи
Kaadhalaa
О,
любовь
En
Kaadhalaa
Моя
любовь
Sirikkira
Sirippai
Спрячь
то
сияние,
которым
светишь
Nirithividu
Скроешь
Paarkkira
Paarvaiyai
Maranthuvidu
Забудь
о
взгляде,
которым
смотришь
Pesurapechai
Замолчи
слова
Nirithividu
Забывай
Penne
Ennai
Меня,
любимая
Maranthuvidu
Забудешь
Uyire
Maranthuvidu
Забудь
и
душу
мою
Urave
Maranthuvidu
Забудь
и
сердце
мое
Anbe
Vilagividu
О,
любовь,
прощай
Ennai
Vaazhavidu
Дай
мне
жить
Thirudiye
Ithayathai
Похищенная
любовь
Thirippi
Koduthuvidu
Верни
мне
ее
Kaadhalaa
О,
любовь
En
Kaadhalaa
Моя
любовь
Rate the translation
1
Rasa Rasa (From "Manasthan")
2 Puthithai Ketkum (From "Raman Abdullah")
3 Valluvar Kuppam (From "Ellamae En Pontattithan")
4 Sun Tv (From "Thaalikaatha Kaaliamman")
5 Sokude Kaadhal Sokude (From "Kaadhale Swasam")
6 Vellimala (From "Kalyana Galatta")
7 Kanavu Kaanalaam (From "Jai")
8 Viral Pattal (From "Suriya Devan") [Duet]
9 Meenatchi Kaiyil (From "Vidukathaii")
10 Sembaruthi (From "Raman Abdullah")
11 Many Many Many (From "Kathirunda Kaadal")
12 Mudhalil Yennai (From "Thalaivaa")
13 Kothamalli Thottathule (From "Ellamae En Pontattithan")
14 Varugiraai (From "Ah…Aah")
15 Maattu Pongal (From "Suriya Devan")
16 Thirudiya Idhyathai (From "Paarvai Ondre Podhume")
17 Chinna Chinna Munthiri (From "Natpukkaga")
18 Nandri Solla Unaku (From "Marumalarchi")
19 Vandhidu Vandhidu (From "Sri Bannari Amman")
20 Once More Kekka Venum (From "Looty")
21 Kanavil (From "Thaalikaatha Kaaliamman")
22 Pankajame Rangamaniye (From "Marumalarchi")
2 Puthithai Ketkum (From "Raman Abdullah")
3 Valluvar Kuppam (From "Ellamae En Pontattithan")
4 Sun Tv (From "Thaalikaatha Kaaliamman")
5 Sokude Kaadhal Sokude (From "Kaadhale Swasam")
6 Vellimala (From "Kalyana Galatta")
7 Kanavu Kaanalaam (From "Jai")
8 Viral Pattal (From "Suriya Devan") [Duet]
9 Meenatchi Kaiyil (From "Vidukathaii")
10 Sembaruthi (From "Raman Abdullah")
11 Many Many Many (From "Kathirunda Kaadal")
12 Mudhalil Yennai (From "Thalaivaa")
13 Kothamalli Thottathule (From "Ellamae En Pontattithan")
14 Varugiraai (From "Ah…Aah")
15 Maattu Pongal (From "Suriya Devan")
16 Thirudiya Idhyathai (From "Paarvai Ondre Podhume")
17 Chinna Chinna Munthiri (From "Natpukkaga")
18 Nandri Solla Unaku (From "Marumalarchi")
19 Vandhidu Vandhidu (From "Sri Bannari Amman")
20 Once More Kekka Venum (From "Looty")
21 Kanavil (From "Thaalikaatha Kaaliamman")
22 Pankajame Rangamaniye (From "Marumalarchi")
Attention! Feel free to leave feedback.