Lyrics and translation K. S. Chithra feat. S. P. Balasubrahmanyam - Gampa Kinda Kodi Petta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gampa Kinda Kodi Petta
Gampa Kinda Kodi Petta
Gampa
kinda
kodipetta
bandikinda
bathu
pittu
ammadoo
ammadaa.
Tu
es
si
belle,
comme
une
fleur
dans
un
jardin,
mon
cœur
palpite
à
ton
rythme.
Gampalona
kandipappu
bandikinda
pandikokku
pilladoo
pilladaa.
Mes
yeux
se
perdent
dans
tes
yeux,
comme
un
papillon
qui
se
pose
sur
une
rose.
Ohoo
poreee.
naa
panusupaari
Oh
mon
amour,
mon
âme.
Ooo
raja.
ja.
ja.
bagundee
bhajaaa.
ja
jaa
Mon
roi,
mon
bien-aimé,
tu
es
si
beau,
je
t'aime.
Gampakinda.,...do2
Tu
es
comme
une
fleur
dans
un
jardin,
mon
cœur
palpite
à
ton
rythme.
Babbaabu
baveshwara.
palkovaa
lagincharaa.
bajarelle
amma
mazaa
cheyyaraa
Mon
amour,
tu
es
mon
soleil,
tu
illumines
ma
vie,
tu
me
donnes
de
la
joie.
Babbabyy
bellammukkaa.
maa
ayya
vinnadantee
bajayisthademoo
pararaitane
Mon
cœur
bat
pour
toi,
mon
amour,
je
t'aime
plus
que
tout.
Purijagannadhudaa
kulesi
laagincharaa
olammi
naajaangree
nakodhe
e
kirkiri
Je
suis
attirée
par
ton
charme,
mon
cœur
est
rempli
de
joie,
mon
âme
est
en
paix
quand
je
suis
avec
toi.
Thikamakamakathika
thimmarasoo
eragadu
sarasam
emmadisoo
pillochi
rammante
khillaa
yithademkarmaroo
Tu
es
mon
étoile,
tu
guides
ma
route,
tu
es
mon
bonheur,
je
t'aime.
Gampakinda...
do
Tu
es
comme
une
fleur
dans
un
jardin,
mon
cœur
palpite
à
ton
rythme.
Kaalmokkutha
kaameswri
nee
talloo
naa
paapidi
pareshaanu
cheyyake
parotaa
sakheee
kaavaala
appachuluu
idtaale
garam
garamgundiroo
chapatee
readyy
Mon
amour,
je
t'aime
tellement,
tu
es
mon
tout,
tu
es
mon
rêve.
Manchala
malleeshwari
voorinchi
champeyakee
Je
t'aime,
mon
amour,
tu
es
mon
soleil,
tu
illumines
ma
vie.
Halwayi
pettestanu
uu
llollayi
cheseyraa
Je
t'aime,
mon
amour,
tu
es
mon
bonheur,
tu
es
mon
rêve.
Pitapita
nadumula
pinjaaksheee
giligiliginthala
ginjaakshee
vuggeesu
nuvvaithe
nargese
ettaiyhavee
ye
ye
Tu
es
mon
étoile,
tu
guides
ma
route,
tu
es
mon
bonheur,
je
t'aime.
Gampalona
kandipappu
...do
Mes
yeux
se
perdent
dans
tes
yeux,
comme
un
papillon
qui
se
pose
sur
une
rose.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.