Lyrics and translation K. S. Chithra - O Jabili

O Jabili

Johny johny
Yes papa
Eating sugar?
No papa
Telling lies?
No papa
Open your mouth

ఓ జాబిలి విన్నావా పాటని
నీ నీడలో కలకాలం సాగని
ఈ అల్లరే మా ఎదకు పండగని
ఈ నవ్వులే మాకు తొలి పున్నమని
చిన్నారి జీవితాలె చిందులేసి ఆడని

ఓ జాబిలి విన్నావా పాటని
నీ నీడలో కలకాలం సాగని

మెళకువలో కలలుగనే అందమైన మనసులివి
ఉరకలతో ఉరుములతో పరుగుతీయు వయసులివి
పసిమదిలో కసి ముదిరి చేరువైన గెలుపులివి
జగడములో ఎగసి పడే తీపి తీపి అలకలివి
తాయం పలికే కొంటె రాగమై
కాలం వడిలో జంట తాళమై
వెండిపూల వెన్నెలలో బ్రతుకు సాగని

ఓ జాబిలి విన్నావా పాటని
నీ నీడలో కలకాలం సాగని

అలజడిలో అలసటలో సేద తీర్చు స్వర్గమిది
కలత కూడా కలత పడే మంచితనపు మలుపులివి
భువనములో ప్రతి మనిషి మరువలేని ఘటనులివి
హృదయములో పదిలముగా నిలిచిపోవు గురుతులివి
ఎగసే ఎదలో ఎన్ని ఆశలో
ఉరికే మదిలో ఎన్ని ఊసులో
చిన్ననాటి చిలిపితనం తిరిగిరాదులే

ఓ జాబిలి విన్నావా పాటని
నీ నీడలో కలకాలం సాగని
ఈ అల్లరే మా ఎదకు పండగని
ఈ నవ్వులే మాకు తొలి పున్నమని
చిన్నారి జీవితాలె చిందులేసి ఆడని

О, Джабили

Джонни, Джонни
Да, папа
Ешь сахар?
Нет, папа
Врешь?
Нет, папа
Открой рот

О, Джабили, слышишь ли ты песню?
В твоей тени вечно длится она
Эта детская радость – праздник для наших сердец
Эти улыбки – наша первая полная луна
Жизни малышей – это танцующие шаги

О, Джабили, слышишь ли ты песню?
В твоей тени вечно длится она

В пробуждении, мечты видят эти прекрасные души
С волнением и громом спешат эти юные годы
В нежном возрасте, зреет решимость, приближая победы
В ссорах вспыхивают и падают сладкие, сладкие волны
Словно талисман звучит озорная мелодия
В ритме времени, словно парный такт
В лунном свете серебряных цветов продолжается жизнь

О, Джабили, слышишь ли ты песню?
В твоей тени вечно длится она

В тревоге и усталости, это рай для успокоения
Даже беспокойство успокаивается в добрых поворотах судьбы
В этом мире это незабываемые моменты для каждого человека
В сердце бережно хранимые воспоминания
В вздымающейся груди, сколько надежд
В бьющемся сердце, сколько разговоров
Детская шалость уже не вернется

О, Джабили, слышишь ли ты песню?
В твоей тени вечно длится она
Эта детская радость – праздник для наших сердец
Эти улыбки – наша первая полная луна
Жизни малышей – это танцующие шаги