Chitãozinho & Xororó feat. Marília Mendonça - Foi Só Um Caso - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chitãozinho & Xororó feat. Marília Mendonça - Foi Só Um Caso - Ao Vivo




Tentei me barbear pela manhã
Я пытался побриться утром
Mas minha mão ainda tremia
Но моя рука все еще дрожала
Meus olhos inchados vermelhos
Мои красные опухшие глаза
Olhando no espelho essa vida vazia
Глядя в зеркало на эту пустую жизнь,
A cama exatamente intacta
Кровать точно неповрежденная
Seu cheiro ainda está no cobertor
Его запах все еще в одеяле
E um homem que não se alimenta
И человек, который не питается
Mas o que mais mata é a falta de amor
Но больше всего убивает отсутствие любви
Você está bem, está feliz demais
Ты в порядке, ты слишком счастлив
pra ver nas redes sociais
Можно посмотреть в социальных сетях
Não fala claramente de ninguém
Это не говорит ясно ни о ком
Mas pra entender que tem alguém
Но вы можете понять, что у вас есть кто-то
E eu esse idiota sem noção
И я, этот невежественный придурок,
Pensando ainda em reconciliação
Все еще думая о примирении
Fiz planos pra nós dois de novo
Я снова строил планы для нас обоих
E o que pensei que era amor
И то, что я думал, было любовью,
Foi um caso
Это был просто случай
Tentei me maquear pela manhã
Я пытался сделать макияж утром
Mas minha mão ainda tremia
Но моя рука все еще дрожала
Meus olhos inchados vermelhos
Мои красные опухшие глаза
Olhando no espelho essa vida vazia
Глядя в зеркало на эту пустую жизнь,
A cama exatamente intacta
Кровать точно неповрежденная
Seu cheiro ainda está no cobertor
Его запах все еще в одеяле
E uma mulher que não se alimenta
И женщина, которая не кормит
Mas o que mais mata é a falta de amor
Но больше всего убивает отсутствие любви
Você está bem, está feliz demais
Ты в порядке, ты слишком счастлив
pra ver nas redes sociais
Можно посмотреть в социальных сетях
Não fala claramente de ninguém
Это не говорит ясно ни о ком
Mas pra entender que tem alguém
Но вы можете понять, что у вас есть кто-то
E eu essa idiota sem noção
И я, этот невежественный придурок,
Pensando ainda em reconciliação
Все еще думая о примирении
Fiz planos pra nós dois de novo
Я снова строил планы для нас обоих
E o que pensei que era amor
И то, что я думал, было любовью,
Foi um caso
Это был просто случай
Você está bem, está feliz demais
Ты в порядке, ты слишком счастлив
pra ver nas redes sociais
Можно посмотреть в социальных сетях
Não fala claramente de ninguém
Это не говорит ясно ни о ком
Mas pra entender que tem alguém
Но вы можете понять, что у вас есть кто-то
E eu essa idiota sem noção
И я, этот невежественный придурок,
Pensando ainda em reconciliação
Все еще думая о примирении
Fiz planos pra nós dois de novo
Я снова строил планы для нас обоих
E o que pensei que era amor
И то, что я думал, было любовью,
Foi um caso
Это был просто случай





Writer(s): danimar


Attention! Feel free to leave feedback.