Lyrics and translation Chitãozinho feat. Xororó & Fernando & Sorocaba - Do Tamanho do Nosso Amor

Do Tamanho do Nosso Amor

Ela nasceu no Rio de Janeiro
Vivia na praia, num apartamento
E só conhecia outros lugares fora do país
Chegou de repente na minha cidade
E se impressionou com a tranquilidade
Não imaginava o quanto a gente aqui era feliz
Como um passe de mágica
A gente se apaixonou
Vou mostrar pra ela que o meu Brasil
É do tamanho do nosso amor
Quero te amar no frio de Porto Alegre
Ou no calor de Cuiabá
Ver o pôr-do-Sol em Minas
Na fazenda no Paraná
Tomar um banho de rio no Araguaia
Ou em Bonito, na grota azul
Eu quero te amar de norte a sul do meu Brasil
No pantanal sul-mato-grossense
Eu vou te levar "pros" lençóis maranhenses
Talvez pra passar uma noite de amor em Foz do Iguaçu
No Rio Amazonas vamos navegar
Com céu de estrelas pra gente brilhar
Viveremos um sonho tão lindo, seremos só um
Como é grande e tão belo o nosso país
Não existem mais limites pra nós dois
Com você eu sou feliz

Размер Нашей Любви

Ты родилась в Рио-де-Жанейро
Жила на пляже, в квартире
И знала только другие места за пределами страны
Внезапно приехала в мой город
И была поражена спокойствием
Ты и не представляла, насколько мы здесь счастливы
Как по волшебству
Мы влюбились
Я покажу тебе, что моя Бразилия
Размером с нашу любовь
Хочу любить тебя в холоде Порту-Алегри
Или в жаре Куябы
Видеть закат в Минасе
На ферме в Паране
Искупаться в реке Арагуая
Или в Бонито, в Голубом гроте
Я хочу любить тебя с севера до юга моей Бразилии
В Пантанале штата Мату-Гросу-ду-Сул
Я отвезу тебя на Ленсойс-Мараньенсес
Может быть, проведем ночь любви в Фос-ду-Игуасу
По реке Амазонке мы будем плыть
Под звездным небом, чтобы нам сиять
Мы будем жить прекрасной мечтой, будем единым целым
Как велика и прекрасна наша страна
Для нас двоих больше нет границ
С тобой я счастлив