Chitãozinho feat. Xororó - Aquela Blusa - translation of the lyrics into Russian

Aquela Blusa - Chitãozinho feat. Xororótranslation in Russian




Aquela Blusa
Та блузка
Então grande angústia me encontro agora
Вот и накрыла меня тоска,
Ao passar as horas que você não vem
Часы идут, а тебя всё нет.
O quarto em penumbra, a cama vazia
Комната в полумраке, кровать пуста,
Sua fotografia no quadro, meu bem
Твоя фотография в рамке, мой свет.
Mesmo estando ausente você mexe comigo
Даже в разлуке ты тревожишь мой покой,
E fico repetindo tudo sem querer
И я невольно всё повторяю,
Um outro cigarro, me sento e levanto
Ещё одну сигарету, сажусь и встаю,
Não posso conter o meu amargo pranto
Не могу сдержать горьких слёз,
Pois quem amo tanto me faz sofrer
Ведь та, кого я так люблю, причиняет мне лишь боль.
A nossa cama está desarrumada
Наша кровать не заправлена,
Roupas penduradas ali no cantinho
Одежда висит в углу,
E aquela blusa que você usava
И та блузка, которую ты носила,
E que desabotoava com tanto carinho
И которую я расстёгивал с такой любовью.
A noite passa, madrugada chega
Ночь проходит, наступает рассвет,
Fico esperando e você não vem
Я жду, а ты не приходишь.
O quarto em penumbra, a cama vazia
Комната в полумраке, кровать пуста,
Tão triste e tão fria sem você, meu bem
Так грустно и холодно без тебя, мой свет.





Writer(s): morandi


Attention! Feel free to leave feedback.