Chitãozinho & Xororó - BAILÃO DE PEÃO - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chitãozinho & Xororó - BAILÃO DE PEÃO - Ao Vivo




BAILÃO DE PEÃO - Ao Vivo
BALLADE DE COWBOY - En direct
Olha ai
Regarde
Vamo pular
On va sauter
É bailão, é rodeio
C'est un bal, c'est un rodéo
Festa de peão, também no meio (vocês)
Fête de cowboy, je suis aussi dedans (toi)
É bailão bailão), é rodeio rodeio)
C'est un bal (c'est un bal), c'est un rodéo (c'est un rodéo)
Festa de peão, também no meio
Fête de cowboy, je suis aussi dedans
Uma sanfona puxando alegria
Un accordéon qui tire de la joie
A noite inteira animando a gente
Toute la nuit animant les gens
No arrasta-pé até raiar o dia
En dansant jusqu'à l'aube
Vou de carona num abraço quente
Je vais faire un tour dans un câlin chaud
Bebericando, molhando as palavras
En sirotant, en mouillant les mots
Pra refrescar a brasa do desejo
Pour rafraîchir les braises du désir
Na brincadeira pode dar romance
Dans le jeu, l'amour peut arriver
Se a moça der chance eu sapeco um beijo (vocês assim)
Si la fille me donne une chance, je lui pique un baiser (comme ça)
É bailão, é rodeio
C'est un bal, c'est un rodéo
Festa de peão, também no meio
Fête de cowboy, je suis aussi dedans
É bailão bailão), é rodeio rodeio)
C'est un bal (c'est un bal), c'est un rodéo (c'est un rodéo)
Festa de peão, também no meio
Fête de cowboy, je suis aussi dedans
Tira o do chão
Lève le pied du sol
Fim de semana o coração se agita
Le week-end, le cœur s'agite
Eu me arrumo e me perfumo todo
Je m'habille et je me parfume tout
Onde tem festa e mulher bonita
il y a une fête et des jolies filles
vou embora quando passa o rodo
Je ne pars que quand le bal est terminé
Trago a morena pra junto do peito
J'amène la brune près de mon cœur
Bem no compasso do meu coração
Au rythme de mon cœur
Eu me agarro na sua cintura
Je m'accroche à tes hanches
A gente faz loucura dentro do salão (agora vocês)
On fait des folies dans le salon (maintenant toi)
É bailão (vai), é rodeio
C'est un bal (vas-y), c'est un rodéo
Festa de peão, também no meio
Fête de cowboy, je suis aussi dedans
É bailão bailão), é rodeio rodeio)
C'est un bal (c'est un bal), c'est un rodéo (c'est un rodéo)
Festa de peão
Fête de cowboy
Também no meio (joga pra cima e canta)
Je suis aussi dedans (lance en l'air et chante)
É bailão, vocês rodeio)
C'est un bal, juste toi (c'est un rodéo)
(Festa de peão, também no meio)
(Fête de cowboy, je suis aussi dedans)
bailão, é rodeio)
(C'est un bal, c'est un rodéo)
(Festa de peão, também no meio)
(Fête de cowboy, je suis aussi dedans)
É bailão, é rodeio
C'est un bal, c'est un rodéo
Festa de peão, também no meio
Fête de cowboy, je suis aussi dedans
É bailão, é rodeio
C'est un bal, c'est un rodéo
Festa de peão, também no meio
Fête de cowboy, je suis aussi dedans
Festa de peão, também no meio
Fête de cowboy, je suis aussi dedans
Festa de peão, também no meio
Fête de cowboy, je suis aussi dedans





Writer(s): Maria Da Paz, Heronides Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.