Lyrics and translation Chitãozinho feat. Xororó - Canção de Amor

Canção de Amor

vai minha canção
com suas asas melodiosas
cantar que a vida é cor de rosa
pois quem me ama me compreendeu
vai minha canção
vai dizer logo a minha querida
que o amor em minha vida
é o que faltava e ela me deu
vai minha canção dizer pra ela
o que estou sentindo
o amor é belo o amor é lindo
e é um previlégio que DEUS nos deu
e que sonhando estou esperando
um beijo seu pra me despertar
e quem ama como estou amando
esta canção que estou cantando
pode comigo tambem cantar
laialaia laialaia laialaia
laialaia laialaia
laialaia laialaia
felicidade existe pra quem sabe amar
vai minha canção
vai dizer logo a minha querida
que o amor em minha vida
é o que faltava e ela me deu
vai minha canção dizer pra ela
o que estou sentindo
o amor é belo o amor é lindo
e é um previlégio que DEUS nos deu
e que sonhando estou esperando
um beijo seu pra me despertar
e quem ama como estou amando
esta canção que estou cantando
pode comigo tambem cantar
laialaia laialaia laialaia
laialaia laialaia
laialaia laialaia
felicidade existe pra amar

Chanson d'amour

Va ma chanson
avec ses ailes mélodieuses
chanter que la vie est rose
car celle qui m'aime m'a compris
Va ma chanson
Va dire à ma bien-aimée
que l'amour dans ma vie
est ce qui manquait et elle me l'a donné
Va ma chanson dire à ma bien-aimée
ce que je ressens
L'amour est beau, l'amour est magnifique
et c'est un privilège que DIEU nous a donné
Et je rêve et j'attends
un baiser de toi pour me réveiller
Et celui qui aime comme je t'aime
cette chanson que je chante
peut aussi chanter avec moi
laialaia laialaia laialaia
laialaia laialaia
laialaia laialaia
Le bonheur existe pour ceux qui savent aimer
Va ma chanson
Va dire à ma bien-aimée
que l'amour dans ma vie
est ce qui manquait et elle me l'a donné
Va ma chanson dire à ma bien-aimée
ce que je ressens
L'amour est beau, l'amour est magnifique
et c'est un privilège que DIEU nous a donné
Et je rêve et j'attends
un baiser de toi pour me réveiller
Et celui qui aime comme je t'aime
cette chanson que je chante
peut aussi chanter avec moi
laialaia laialaia laialaia
laialaia laialaia
laialaia laialaia
Le bonheur existe pour aimer