Chitãozinho feat. Xororó - Chitãozinho e Xororó - translation of the lyrics into French




Chitãozinho e Xororó
Chitãozinho et Xororó
Eu não troco meu ranchinho
Je ne changerais pas mon petit ranch
Amarradinho de cipó
Attaché par une liane
Por uma casa na cidade,
Pour une maison en ville,
Nem que seja bangalô
Même si c'est un bungalow
Eu moro no deserto, sem
J'habite là-bas dans le désert, sans
Vizinho, eu vivo
Voisin, je vis seul
me alegra quando pia,
Seule ma joie quand il chante,
pr'aqueles cafundó
Là-bas dans ces profondeurs
É o inhambu-xintã e o xororó
C'est le inhambu-xintã et le xororó
É o inhambu-xintã e o xororó
C'est le inhambu-xintã et le xororó
Quando rompe a madrugada,
Quand l'aube se lève,
Canta o galo carijó
Le coq carijó chante
Pia triste a coruja, na cumeeira
La chouette pleure tristement, sur la crête
Do paiol
Du grenier
Quando chega o entardecer,
Quand le soir arrive,
Pia triste o jaó
Le jaó chante tristement
me alegra quando pia,
Seule ma joie quand il chante,
pr'aqueles cafundó
Là-bas dans ces profondeurs
É o inhambu-xintã e o xororó
C'est le inhambu-xintã et le xororó





Writer(s): arthos campos, serrinha


Attention! Feel free to leave feedback.