Lyrics and translation Chitãozinho feat. Xororó - Choro Apaixonado (Cheiro de Travesseiro)

Choro Apaixonado (Cheiro de Travesseiro)

Toda vez que você me faz uma ingratidão
É como se fosse uma punhalada em meu coração
Dói saber que me recusa quem amo tanto
E me faz chorar um amargo pranto
Aquela que é dona do meu coração
Dói saber que me recusa quem amo tanto
E me faz chorar um amargo pranto
Aquela que é dona do meu coração
E eu choro choro de tristeza, choro comovido
Choro porque amo e não sou compreendido
E por isso estou sofrendo asssim
E eu choro choro de tristeza, choro apaixonado
Saio pelas noites e volto cansado
Procurar seus braços pra poder dormir
E aonde estás, meu bem onde estás?
O meu travesseiro ainda tem seu cheiro
Meu bem onde estás?
E aonde estás, meu bem onde estás?
O meu travesseiro ainda tem seu cheiro
Meu bem onde estás

Pleurs d'amour (L'odeur de l'oreiller)

Chaque fois que tu me fais une injustice
C'est comme si tu plantais un poignard dans mon cœur
Cela me fait mal de savoir que tu refuses celle que j'aime tant
Et me fais pleurer une amère larme
Celle qui est maîtresse de mon cœur
Cela me fait mal de savoir que tu refuses celle que j'aime tant
Et me fais pleurer une amère larme
Celle qui est maîtresse de mon cœur
Et je pleure, pleure de tristesse, pleure ému
Je pleure parce que j'aime et je ne suis pas compris
Et c'est pourquoi je souffre ainsi
Et je pleure, pleure de tristesse, pleure d'amour
Je sors la nuit et je rentre fatigué
Chercher tes bras pour pouvoir dormir
Et où es-tu, mon bien, où es-tu ?
Mon oreiller a encore ton odeur
Mon bien, où es-tu ?
Et où es-tu, mon bien, où es-tu ?
Mon oreiller a encore ton odeur
Mon bien, où es-tu