Chitãozinho feat. Xororó - Coração De Fora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chitãozinho feat. Xororó - Coração De Fora




Coração De Fora
Cœur de Dehors
Não tenho cara de bobo
Je n'ai pas l'air d'un idiot
Se estou no jogo é pra ganhar
Si je suis dans le jeu, c'est pour gagner
Eu não dou ponto sem
Je ne donne pas de points sans nœud
Ganho no gogó porque sei cantar
Je gagne au chant parce que je sais chanter
Respeito mulher de amigo
Je respecte la femme de mon ami
Também não brigo pra apanhar
Je ne me bats pas non plus pour me faire frapper
Quando estou no meu direito
Quand je suis dans mon droit
Levanto a bola mato no peito
Je lève la balle, je la tue dans la poitrine
E to pronto pra golear
Et je suis prêt à marquer
Eu sou bom de beijo
Je suis bon pour les baisers
Sou bom de cama
Je suis bon au lit
Sou bom de abraço
Je suis bon pour les câlins
Não perco meu tempo dando amasso
Je ne perds pas mon temps à me blottir
Também não jogo conversa fora
Je ne bavarde pas non plus
Na minha cidade peguei a fama de ser durão
Dans ma ville, j'ai acquis la réputation d'être dur
Eu conquistei tanto coração
J'ai déjà conquis tant de cœurs
Que até mandei vir coração de fora
Que j'ai même fait venir des cœurs de l'extérieur
Ai ai não chora quando a gente ama
Oh oh ne pleure pas quand on aime
A saudade aperta a paixão devora
Le manque te serre, la passion dévore
Ai ai não chora se faltar calor
Oh oh ne pleure pas si tu manques de chaleur
Sou fogo de amor vinte quatro horas
Je suis un feu d'amour vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Eu sou bom de beijo
Je suis bon pour les baisers
Sou bom de cama
Je suis bon au lit
Sou bom de abraço
Je suis bon pour les câlins
Não perco meu tempo dando amasso
Je ne perds pas mon temps à me blottir
Também não jogo conversa fora
Je ne bavarde pas non plus
Na minha cidade peguei a fama de ser durão
Dans ma ville, j'ai acquis la réputation d'être dur
Eu conquistei tanto coração
J'ai déjà conquis tant de cœurs
Que até mandei vir coração de fora
Que j'ai même fait venir des cœurs de l'extérieur
Ai ai não chora quando a gente ama
Oh oh ne pleure pas quand on aime
A saudade aperta a paixão devora
Le manque te serre, la passion dévore
Ai ai não chora se faltar calor
Oh oh ne pleure pas si tu manques de chaleur
Socorro de amor vinte quatro horas
Secours d'amour vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Ai ai não chora quando a gente ama
Oh oh ne pleure pas quand on aime
A saudade aperta a paixão devora
Le manque te serre, la passion dévore
Ai ai não chora se faltar calor
Oh oh ne pleure pas si tu manques de chaleur
Socorro de amor vinte quatro horas
Secours d'amour vingt-quatre heures sur vingt-quatre





Writer(s): CARLOS RANDALL, DANIMAR


Attention! Feel free to leave feedback.