Lyrics and translation Chitãozinho feat. Xororó - Cowboy Do Asfalto

Cowboy Do Asfalto

São três horas da manhã, o sol ainda está dormindo
Lá vou eu mais uma vez outra viagem
E enquanto esquenta o motor do caminhão
Eu escuto pelo rádio alguma informação
Uma voz bem conhecida diz cuidado, companheiro
Vai chover e o asfalto fica perigoso
Uma oração pra Deus que me acompanhe na jornada
Vou pra dentro da cabine e pego a estrada
[Refrão]
Como quem entra na arena de um rodeio
Pego as rédeas do volante e chego o reio
Se de longe alguém me escuta buzinar bem alto
Sabe que ali vai um cowboy do asfalto
Quando passa um caminho ali vai sempre um bom amigo
Um irmão de profissão mais um guerreiro
Um aceno e lá se vai igual um furacão
Que Deus viaje sempre no seu caminhão
Entre uma canção e outra alguém me lembra pelo rádio
Que é preciso Ter cuidado a toda hora
Devagar também é pressa e quem espera sempre
Alcança
E atrás da bola sempre uma criança
[Refrão]
Sempre quando a noite vem encosto o meu olho
Estradeiro
Vejo se não tem nenhum pneu furado
Como alguma coisa e na cabine vou dormir
E a saudade do meu bem me pede pra seguir
A viagem continua e tem neblina lá na frente
Mas quem tem um bom amigo não tem medo
Pelo rádio ele me avisa dos perigos que há adiante
Pé nos freios bem firme no volante
[Refrão]

Ковбой асфальта

Три часа ночи, солнце ещё спит.
И вот я снова в пути, в очередном рейсе.
Пока греется мотор грузовика,
Я слушаю по радио сводку новостей.
Знакомый голос предупреждает: "Будь осторожен, приятель,"
"Будет дождь, и асфальт станет опасным."
Молюсь Богу, чтобы он сопровождал меня в дороге.
Сажусь в кабину и выезжаю на трассу.
[Припев]
Словно выходя на арену родео,
Я беру поводья руля и пришпориваю коня.
Если кто-то издалека слышит мой громкий гудок,
Он знает, что это едет ковбой асфальта.
Когда проезжает дальнобойщик, мимо всегда проезжает хороший друг,
Брат по профессии, ещё один воин.
Приветственный знак рукой, и он проносится мимо, словно ураган.
Пусть Бог всегда путешествует в твоем грузовике, дорогая.
Между песнями кто-то напоминает мне по радио,
Что нужно быть осторожным всегда.
Тише едешь — дальше будешь, а кто ждет, всегда
Добьется своего.
А за мячом всегда бежит ребенок.
[Припев]
Каждый раз, когда наступает ночь, я закрываю глаза,
Дорожный воин,
Проверяю, нет ли проколотых шин.
Перекусываю и ложусь спать в кабине.
И тоска по тебе, любимая, зовет меня в путь.
Путешествие продолжается, и впереди туман,
Но у кого есть хороший друг, тот не боится.
По радио он предупреждает меня об опасностях впереди.
Нога на тормозе, крепко держу руль.
[Припев]