Lyrics and translation Chitãozinho feat. Xororó - Eu Quero É Amor

Eu Quero É Amor

Eu já não me importo em achar minhas roupas jogadas num canto
Também já não ligo se a janta está fria, se deito e não janto
Não faz diferença ver nossas cobertas largadas na cama
Do jeito que estamos só me bastaria sentir em seus beijos que você me ama

É triste demais entrar nesta casa
Sentir seu perfume e não sentir amor
E neste momento, bastante cansado
Ter que beijar os seus lábios pintados
Fazendo uma hora que você chegou

Eu já não me importo em ver tanta poeira em cima dos móveis
A louça na pia, toalha na mesa, nada me comove
Mas seu fingimento é o que me maltrata nos beijos sem graça
Que caia a casa, que acabe o mundo, eu quero é amor, quando você me abraça

É triste demais entrar nessa casa
Sentir seu perfume e não sentir amor
E neste momento, bastante cansado
Ter que beijar os seus lábios pintados
Fazendo uma hora que você chegou

Я хочу только любви

Мне уже все равно, что моя одежда брошена в углу
Мне уже все равно, что ужин остыл, что я ложусь спать не поужинав
Мне все равно, что наши одеяла разбросаны по кровати
В нашем положении мне достаточно было бы почувствовать в твоих поцелуях, что ты меня любишь

Так грустно входить в этот дом
Чувствовать твой аромат и не чувствовать любви
И в этот момент, совершенно измученный
Быть вынужденным целовать твои накрашенные губы
Хотя ты пришла уже час назад

Мне уже все равно, что на мебели столько пыли
Посуда в раковине, полотенце на столе, ничто меня не трогает
Но твое притворство — вот что ранит меня в этих безжизненных поцелуях
Пусть рухнет дом, пусть погибнет мир, я хочу только любви, когда ты меня обнимаешь

Так грустно входить в этот дом
Чувствовать твой аромат и не чувствовать любви
И в этот момент, совершенно измученный
Быть вынужденным целовать твои накрашенные губы
Хотя ты пришла уже час назад