Chitãozinho feat. Xororó - Foge de Mim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chitãozinho feat. Xororó - Foge de Mim




Foge de Mim
Fuyez-moi
Eu conto com você
Je compte sur toi
Nos momentos de desejo
Dans les moments de désir
Eu quero você,
Je ne veux que toi,
Doce gosto dos meus beijos
Le goût sucré de mes baisers
Eu conto com você
Je compte sur toi
No calor da nossa cama
Dans la chaleur de notre lit
Você finge que não
Tu fais semblant de ne pas voir
Que eu morro por você
Que je meurs pour toi
Adormece e não me ama
Tu t'endors et ne m'aimes pas
E eu fico aqui do lado
Et je reste ici à côté
Amanheço acordado
Je me réveille le matin
Com você na mesma cama
Avec toi dans le même lit
Foge de mim
Fuyez-moi
Faz tudo errado
Tu fais tout mal
Me nega carinho
Tu me refuses de l'affection
Me deixa sozinho
Tu me laisses seul
Me deixa arrasado
Tu me laisses dévasté
Foge de mim
Fuyez-moi
Você me apronta
Tu me fais des tours
Estou no sufoco
Je suis à bout de souffle
Estou quase louco
Je suis presque fou
De cabeça tonta
La tête qui tourne
Eu quero com você
Je veux avec toi
O que todo homem quer,
Ce que chaque homme veut,
Os delírios e os afagos
Les délires et les caresses
No prazer de uma mulher
Dans le plaisir d'une femme
Eu quero com você
Je veux avec toi
O que um amante ganha
Ce qu'un amant gagne
Quero seu amor bandido
Je veux ton amour bandit
Seu desejo proibido
Ton désir interdit
Nesse corpo que me assanha
Dans ce corps qui me tourmente
Quero amor sem preconceito
Je veux l'amour sans préjugés
Liberado e do jeito
Libéré et comme
Que todo homem sonha
Tout homme rêve





Writer(s): fatima leao, zeze di camargo, aparecida de fatima de moraes


Attention! Feel free to leave feedback.