Chitãozinho feat. Xororó - Guadalupe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chitãozinho feat. Xororó - Guadalupe




Guadalupe
Гваделупе
Es día de sol radiante
День солнечный и лучистый,
Una mañana de primavera
Утро весеннее настало.
Es ave buscando un nido
Словно птица ищет гнездо,
En el camino de una quimera
На пути к своей мечте небывалой.
Un sueño, una esperanza
Мечта, надежда,
Es lo que guarda en su corazón
Вот что хранит она в своем сердце.
Es Niña, mujer, amiga
Девочка, женщина, подруга,
Y cree en el amor
И верит в любовь.
Así es ella
Такая она,
Guadalupe
Гваделупе.
Quien pudiera
Кто бы мог,
Ser el dueño de tu corazón
Стать владельцем твоего сердца?
Quien te tuviera
Кто бы тебя заполучил,
Guadalupe
Гваделупе?
Quien pudiera
Кто бы мог,
Ser aquel quien va a tener tu amor
Стать тем, кто обретет твою любовь
La vida entera
На всю жизнь?
Las noches que son amadas
Ночи, полные любви,
Noches tan largas y sin estrellas
Ночи такие длинные и беззвездные.
Un rayo de luz que la guía
Луч света, что ведет ее,
También la cuida y esta con ella
Также оберегает и всегда с ней.
Su vida no es nada fácil
Жизнь ее нелегка,
Pero la vive con ilusión
Но она живет с надеждой.
Se conoce en la tristeza y en el amor
Познала она и грусть, и любовь.
Así es ella
Такая она,
Guadalupe
Гваделупе.
Quien pudiera
Кто бы мог,
Ser el dueño de tu corazón
Стать владельцем твоего сердца?
Quien te tuviera
Кто бы тебя заполучил,
Guadalupe
Гваделупе?
Quien pudiera
Кто бы мог,
Ser aquel quien va a tener tu amor
Стать тем, кто обретет твою любовь
La vida entera
На всю жизнь?





Writer(s): roberto livi, alberto campoy


Attention! Feel free to leave feedback.