Lyrics and translation Chitãozinho feat. Xororó - Me Deixa Ficar (Ao Vivo)

Me Deixa Ficar (Ao Vivo)

Como vai você depois que resolveu brigar comigo?
Estou falando sem nenhum rancor
Estou falando apenas como amigo

Como vai você?
Amigos tambem morrem de saudade
Há tanto tempo a gente não se vê
Que de repente deu curiosidade

De saber como está
Nossa rua nosso banco lá na praça
Onde eu roubei um beijo e te deixei sem graça
Exatamente como agora aconteceu

Muita coisa eu já sei
Você continua meiga e muito linda
Bem que tentou mas não achou ninguém ainda
E mora com um filho que eu já sei que é meu

Por favor me desculpe
Não repare o mal jeito
Afinal de contas você sabe como sou
Eu cheguei na cidade
Me deu tanta saudade
Quado soube que você me procurou

Me deixa ficar
Te tomar nos braços
E te mostrar o quanto eu te adoro
Toda noite eu sonho
Toda manhã eu choro
Me deixa ficar

Por favor me desculpe
Não repare o mal jeito
A final de contas você sabe como sou
Eu cheguei na cidade
Me deu tanta saudade
Quado soube que você me procurou

Me deixa ficar
Te tomar nos braços
E te mostrar o quanto eu te adoro
Toda noite eu sonho
E toda manhã eu choro
Me deixa ficar

Te tomar nos braços
E te mostrar o quanto eu te adoro
Toda noite eu sonho
E toda manhã eu choro
Toda noite eu sonho
E toda manhã eu choro

Laisse-moi rester (En direct)

Comment vas-tu depuis que tu as décidé de te fâcher contre moi ?
Je te parle sans rancune
Je te parle juste en tant qu'ami

Comment vas-tu ?
Les amis aussi meurent de nostalgie
Cela fait si longtemps qu'on ne s'est pas vus
Que j'ai soudainement eu envie

De savoir comment tu vas
Notre rue, notre banc sur la place
Où je t'ai volé un baiser et te laissée sans grâce
Exactement comme cela s'est passé maintenant

J'en sais déjà beaucoup
Tu restes douce et très belle
Tu as essayé, mais tu n'as pas encore trouvé quelqu'un
Et tu vis avec un fils, je sais déjà qu'il est à moi

S'il te plaît, pardonne-moi
Ne fais pas attention à ma maladresse
Après tout, tu sais comment je suis
Je suis arrivé en ville
J'ai tellement de nostalgie
Quand j'ai appris que tu m'avais cherché

Laisse-moi rester
Te prendre dans mes bras
Et te montrer à quel point je t'adore
Chaque nuit je rêve
Chaque matin je pleure
Laisse-moi rester

S'il te plaît, pardonne-moi
Ne fais pas attention à ma maladresse
Après tout, tu sais comment je suis
Je suis arrivé en ville
J'ai tellement de nostalgie
Quand j'ai appris que tu m'avais cherché

Laisse-moi rester
Te prendre dans mes bras
Et te montrer à quel point je t'adore
Chaque nuit je rêve
Et chaque matin je pleure
Laisse-moi rester

Te prendre dans mes bras
Et te montrer à quel point je t'adore
Chaque nuit je rêve
Et chaque matin je pleure
Chaque nuit je rêve
Et chaque matin je pleure