Chitãozinho feat. Xororó - Mendigo por Tua Culpa - translation of the lyrics into Russian




Mendigo por Tua Culpa
Нищий по твоей вине
Por Deus, fingindo os agrados
Боже, притворяясь любящим,
Me tornei um sofredor
Я стал страдальцем,
Buscando o mundo encantado
В поисках волшебного мира
Abandonei um grande amor
Я бросил большую любовь.
Ludibriado por teus beijos
Обманутый твоими поцелуями,
Deixando a outra a sofrer
Оставив другую страдать,
Perdidamente em ilusões
Безнадежно теряясь в иллюзиях,
Do outro amor eu tenho fim
Другой любви у меня больше нет.
Depois de tudo agora vejo
После всего теперь я вижу,
Que tu não gostas de mim
Что ты меня не любишь.
Agora tens a coragem
Теперь у тебя хватает смелости
De chamar-me de mendigo
Называть меня нищим.
Não sei qual é a vantagem
Не знаю, в чем преимущество
Em agir assim comigo
Так поступать со мной.
Agora diz a todo mundo
Теперь ты говоришь всем,
Que o meu amor não tem futuro
Что у моей любви нет будущего.
Se nada tenho pra te dar
Если мне нечего тебе дать,
Tudo que eu tinha te dei
Все, что у меня было, я тебе уже отдал.
Esta pobreza é o prêmio
Эта нищета награда
Do quanto eu te amei
За то, как сильно я тебя любил.






Attention! Feel free to leave feedback.