Chitãozinho feat. Xororó - Os Meninos do Brasil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chitãozinho feat. Xororó - Os Meninos do Brasil




vendo aquele menino, que pede um trocado
Тут, видя, как этот мальчик, который просит обменять
O outro que limpa o vidro, do seu lindo carro
Другой, который очищает стекло, его великолепный автомобиль
Aquele que chora de fome e mora na rua
Тот, который плачет от голода и живет на улице
O filho da mulher que vive
Сын женщины, которая живет
No mundo da lua
На луне
vendo aquele menino, que não tem carinho,
Тут, видя, как этот мальчик, который не имеет привязанности,
Achou um amigo bandido, prá não ser sozinho
Нашли друг бандит, бывает, не быть в одиночестве
vendo aquele que chora, com medo da solidão
Тут, видя, что тот плачет от страха одиночества
Dormindo nos cantos da vida, nos braços do chão
Спать нам уголки жизни, в объятиях пола
Filhos do mundo são eles, em busca de paz
Детей в мире, являются они, в поисках мира
Perdidos em tantas esquinas que são quintais
Потеряна в так много углов, которые являются дворах
Esses meninos são anjos ou marginais
Эти мальчики, они-ангелы или маргинальных
Aonde estão seus brinquedos? Cadê seus pais?
Куда они свои игрушки? А где ваши родители?
vendo aquele menino, com necessidades
Тут, видя, как этот мальчик, с потребностями
Esconde no fundo do peito suas vontades
Скрывает на фоне груди свои желания
Aquele que tem pele escura que ninguém quis
Тот, кто имеет темную кожу, что никто не хотел
Perdeu o direito de um dia, também ser feliz
Пропустил один день, а также быть счастливым
vendo aquele menino, que fere e mata
Тут, видя, как этот мальчик, что это больно и убивает
Tem ódio de quem ofende, machuca e maltrata
Есть ненависть тех, кто только оскорбляет, больно и мальтрата
vendo aquele menino, que ainda ninguém deu valor
Тут, видя, как этот мальчик, который еще никто не дал значение
Será que um dia, terá um pouquinho de amor
Будет день, будет иметь немного любви





Writer(s): Antonio Carlos De Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.