Chitãozinho feat. Xororó - Perigosas Emoções - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chitãozinho feat. Xororó - Perigosas Emoções




Perigosas Emoções
Опасные эмоции
Não é por acaso
Не случайно,
Que eu sou seu caso
Что я твоя судьба,
E nós temos dentro
И у нас внутри,
Da alma e do corpo, os mesmos desejos
В душе и теле, те же желания.
Amantes ardentes com todas as sedes
Страстные любовники, жаждущие друг друга,
Não temos limites na febre do amor
У нас нет границ в лихорадке любви.
Pra nós não existe o certo ou errado
Для нас не существует правильного или неправильного,
Em quatro paredes
В четырех стенах
As nossas loucuras são coisas de cama
Наши безумства - это постельные игры,
Comédias e dramas que juntos vivemos
Комедии и драмы, которые мы переживаем вместе.
Na trama do ato
В сплетении акта
Nós somos retratos de uma aventura
Мы - портреты приключения,
Que foi brincadeira e hoje é paixão
Которое было игрой, а теперь стало страстью.
Eu sou seu pecado, você meu pecado
Я твой грех, ты мой грех,
O amor é perdão
Любовь - это прощение.
Em alguma estrela
На какой-то звезде
Deve estar escrito, esse amor bonito
Должно быть написано, эта прекрасная любовь.
São tantas as razões
Так много причин,
Que nos deixam loucos, pra vivermos juntos
Которые сводят нас с ума, чтобы мы жили вместе,
Tantas perigosas emoções
Столько опасных эмоций.
Não é por acaso
Не случайно,
Que eu sou seu mistério
Что я твоя тайна,
Seu caso mais sério
Твой самый серьезный случай,
Seu beijo partido em muitos pedaços
Твой поцелуй, разбитый на множество кусочков.
Amantes travessos
Озорные любовники,
Viramos do avesso os nossos lençóis se estamos a sós
Мы выворачиваем наизнанку наши простыни, когда мы наедине.
Eu sou seu pecado, você meu pecado
Я твой грех, ты мой грех,
O amor somos nós
Любовь - это мы.





Writer(s): paulo roberto dos rezende, paulo debetio


Attention! Feel free to leave feedback.