Lyrics and translation Chitãozinho feat. Xororó - Sem Estória Sem Destino

Sem Estória Sem Destino

De repente assim, sem mais nem menos
Nem adeus nós nos dissemos
Sem palavras nos perdemos
Por que motivo?

Sem você sou frágil, sou menino
Sem história, sem destino
Sua ausência é um deserto
Onde eu não vivo

Morro a cada lua sem te ver
No abismo dessa cama
Cada lágrima que vem
Uou, uou, uou
Diz que te ama

Você não saiu da minha pela
O meu desejo caça seu corpo

Quando em outra tento te esquecer

Você chegou partida
E me partiu assim
Saiu da minha vida
Mas não saiu de mim

Morro a cada lua sem te ver
No abismo dessa cama
Cada lágrima que vem
Uou, uou, uou
Diz que te ama

Você não saiu da minha pele
O meu desejo caça seu corpo

Quando em outra tento te esquecer

Você chegou partida
E me partiu assim
Saiu da minha vida
Mas não saiu de mim

Você chegou partida
E me partiu assim
Saiu da minha vida
Mas não saiu de mim
E me deixou assim...

Sans Histoire, Sans Destin

Soudain comme ça, sans prévenir
Nous ne nous sommes même pas dit au revoir
Nous nous sommes perdus sans mots
Pourquoi ?

Sans toi, je suis fragile, je suis un enfant
Sans histoire, sans destin
Ton absence est un désert
Où je ne peux pas vivre

Je meurs à chaque lune sans te voir
Dans l'abîme de ce lit
Chaque larme qui vient
Ou, ou, ou
Dit qu'elle t'aime

Tu n'as pas quitté ma peau
Mon désir chasse ton corps

Quand j'essaie de t'oublier avec une autre

Tu es arrivée brisée
Et tu m'as brisé comme ça
Tu es sortie de ma vie
Mais tu n'es pas sortie de moi

Je meurs à chaque lune sans te voir
Dans l'abîme de ce lit
Chaque larme qui vient
Ou, ou, ou
Dit qu'elle t'aime

Tu n'as pas quitté ma peau
Mon désir chasse ton corps

Quand j'essaie de t'oublier avec une autre

Tu es arrivée brisée
Et tu m'as brisé comme ça
Tu es sortie de ma vie
Mais tu n'es pas sortie de moi

Tu es arrivée brisée
Et tu m'as brisé comme ça
Tu es sortie de ma vie
Mais tu n'es pas sortie de moi
Et tu m'as laissé comme ça...