Lyrics and translation Chitãozinho feat. Xororó - Serenata (Ständchen)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Serenata (Ständchen)
Sérénade (Ständchen)
Olha
o
céu,
aquela
estrela
luz,
caindo
no
mar
Regarde
le
ciel,
cette
étoile
brille,
tombant
dans
la
mer
Ouve
a
canção,
que
nasce
de
mim,
a
só,
à
luz
do
luar
Écoute
la
chanson,
qui
naît
de
moi,
seule,
à
la
lumière
de
la
lune
Vem
pra
mim,
oh,
minha
estrela
Viens
à
moi,
oh,
mon
étoile
Traz
o
meu
bem
querer,
traz
o
meu
bem
querer
Apporte
mon
amour,
apporte
mon
amour
Vem
pra
mim,
oh,
minha
amada
Viens
à
moi,
oh,
mon
amour
Ouve
o
teu
trovador,
que
quer
o
seu
amor
Écoute
ton
troubadour,
qui
veut
ton
amour
Ah,
vem
pra
mim,
estrela
luz
da
imensidão
Ah,
viens
à
moi,
étoile
brillante
de
l'immensité
Ah,
vem
meu
amor,
fazer
brilhar
meu
coração
Ah,
viens,
mon
amour,
faire
briller
mon
cœur
Olha
o
céu,
a
estrela
caiu
feliz,
nas
ondas
do
mar
Regarde
le
ciel,
l'étoile
est
tombée
heureuse,
sur
les
vagues
de
la
mer
Tudo
me
diz,
que
o
tempo
sorriu
pra
nós
Tout
me
dit,
que
le
temps
a
souri
pour
nous
Pra
gente
se
amar
Pour
que
nous
nous
aimions
Vem
pra
mim,
oh,
minha
estrela
Viens
à
moi,
oh,
mon
étoile
Traz
o
meu
bem
querer,
traz
o
meu
bem
querer
Apporte
mon
amour,
apporte
mon
amour
Vem
pra
mim,
oh,
minha
amada
Viens
à
moi,
oh,
mon
amour
Ouve
o
teu
trovador,
que
quer
o
seu
amor
Écoute
ton
troubadour,
qui
veut
ton
amour
Tal
qual
a
lua
cor
de
prata,
faz
o
sol
nascer
Comme
la
lune
couleur
d'argent,
fait
naître
le
soleil
Minha
música
serenata,
serenata,
serenata
Ma
musique,
une
sérénade,
une
sérénade,
une
sérénade
Traz
o
meu
bem
querer,
traz
o
meu
bem
querer
Apporte
mon
amour,
apporte
mon
amour
Amor
vem
pra
mim,
estrela
luz
do
azul
sem
fim
Amour,
viens
à
moi,
étoile
brillante
du
bleu
sans
fin
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.