Chitãozinho feat. Xororó - Somos Asi (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chitãozinho feat. Xororó - Somos Asi (Ao Vivo)




Somos Asi (Ao Vivo)
Somos Asi (Ao Vivo)
Nada quiero sin tu amor en esta vida
Je ne veux rien sans ton amour dans cette vie
Me consumo en el calor de tu pasión
Je me consume dans la chaleur de ta passion
Me fascina es saber que somos dos
Je suis fasciné par le fait que nous sommes deux
Dos amantes con un solo corazón
Deux amants avec un seul cœur
Es tu cuerpo un laberinto de secretos
Ton corps est un labyrinthe de secrets
Y misterios que yo quiero descubrir
Et de mystères que je veux découvrir
Ya no puedo controlarme, te deseo
Je ne peux plus me contrôler, je te désire
Para amarnos como locos hasta el fin
Pour nous aimer comme des fous jusqu'à la fin
Somos así
Nous sommes comme ça
Tu eres flor y yo raíz
Tu es la fleur et je suis la racine
Nuestro amor se ha liberado
Notre amour s'est libéré
Ya no hay nada prohibido
Il n'y a plus rien de interdit
Al momento de amar y ser feliz
Au moment d'aimer et d'être heureux
Es lo genial de nuestro amor
C'est le côté génial de notre amour
Inventar nuevas formas de placer
Inventer de nouvelles façons de prendre plaisir
Mucho placer
Beaucoup de plaisir
No existe pecado el amar, amor mio
Il n'y a pas de péché à aimer, mon amour
Nuestro dos cuerpos como el humo
Nos deux corps comme la fumée
Se entrelazan, se hacen uno
S'entremêlent, ne font qu'un
Y me envuelvo con tu piel, tu con mi piel
Et je m'enveloppe de ta peau, toi de la mienne
Nuestro dos cuerpos como el humo
Nos deux corps comme la fumée
Se entrelazan, se hacen uno
S'entremêlent, ne font qu'un
Y me envuelvo con tu piel, tu con mi piel
Et je m'enveloppe de ta peau, toi de la mienne
Somos así
Nous sommes comme ça
Tu eres flor y yo raíz
Tu es la fleur et je suis la racine
Nuestro amor se ha liberado
Notre amour s'est libéré
Ya no hay nada prohibido
Il n'y a plus rien de interdit
Al momento de amar y ser feliz
Au moment d'aimer et d'être heureux
Es lo genial de nuestro amor
C'est le côté génial de notre amour
Inventar nuevas formas de placer
Inventer de nouvelles façons de prendre plaisir
Mucho placer
Beaucoup de plaisir
No existe pecado el amar, amor mio
Il n'y a pas de péché à aimer, mon amour
Nuestro dos cuerpos como el humo
Nos deux corps comme la fumée
Se entrelazan, se hacen uno
S'entremêlent, ne font qu'un
Y me envuelvo con tu piel, tu con mi piel
Et je m'enveloppe de ta peau, toi de la mienne
Nuestro dos cuerpos como el humo
Nos deux corps comme la fumée
Se entrelazan, se hacen uno
S'entremêlent, ne font qu'un
Y me envuelvo con tu piel, tu con mi piel
Et je m'enveloppe de ta peau, toi de la mienne
Nuestro dos cuerpos como el humo
Nos deux corps comme la fumée
Se entrelazan, se hacen uno
S'entremêlent, ne font qu'un
Y me envuelvo con tu piel, tu con mi piel
Et je m'enveloppe de ta peau, toi de la mienne






Attention! Feel free to leave feedback.