Lyrics and translation Chitãozinho feat. Xororó - Um Homem Quando Ama
Amigo,
se
você
ama
não
tenha
medo
diga
pra
ela
sem
pensar
Друзья,
если
вы
любите,
не
бойтесь,
скажите
ей,
не
думая
Se
você
gosta,
se
você
sonha,
diz
só
pra
ela
o
que
você
quer
escutar
Если
вы
любите,
если
вы
мечтаете,
говорит,
только
не
говори
ей,
что
вы
хотите
слушать
Por
que
segredo,
se
o
segredo
é
amar
Почему
секрет,
если
секрет-это
любить
É
assim
um
homem
quando
ama
Таким
образом,
человек,
когда
любит
Se
você
ama
qualquer
segredo
some,
é
a
mulher
que
realiza
o
homem
Если
вы
любите
любой
секрет
some,
это
женщина,
которую
выполняет
человек
Diga
pra
ela,
eu
te
amarei
pela
vida
inteira
Скажите
ей,
я
буду
любить
за
всю
жизнь
Ela
vai
sentir
que
tem
muito
amor
pra
dar
a
quem
lhe
ama
Она
будет
чувствовать,
что
имеет
много
мне
на
вопрос,
кто
вас
любит
Um
homem
quando
ama
se
faz
de
aço
pra
não
dizer
da
sua
paixão
Человек,
когда
любит,
если
делает
из
нержавеющей
чтоб
не
сказать
его
страсть
Mas
é
tão
frágil
que
chora
a
toa
e
não
controla
a
emoção
Но
настолько
хрупкий,
что
кричит
зря
и
не
контролирует
эмоции
Ë
uma
criança
que
alguém
precisa
dar
a
mão
Вает
ребенок,
что
кто-то
должен
протянуть
руку
помощи
É
assim
um
homem
quando
ama
Таким
образом,
человек,
когда
любит
Se
você
ama
qualquer
segredo
some,
é
a
mulher
que
realiza
o
homem
Если
вы
любите
любой
секрет
some,
это
женщина,
которую
выполняет
человек
Diga
pra
ela,
eu
te
amarei
pela
vida
inteira
Скажите
ей,
я
буду
любить
за
всю
жизнь
Ela
vai
sentir
que
tem
muito
amor
pra
dar
a
quem
lhe
ama
Она
будет
чувствовать,
что
имеет
много
мне
на
вопрос,
кто
вас
любит
Se
você
pensa
em
ser
feliz
faça
por
ela
o
que
sempre
você
quis
Если
вы
хотите
быть
счастливым
делайте
за
нее
то,
что
вы
всегда
хотели
Você
não
vai
se
arrepender,
ela
vai
morrer
de
amor
e
vai
adorar
você
Вы
не
пожалеете,
она
умрет
от
любви
и
будет
любить
вас
É
assim
um
homem
quando
ama
Таким
образом,
человек,
когда
любит
Uma
criança
e
não
controla
a
emoção
Ребенок
и
не
контролирует
эмоции
É
assim
um
homem
quando
ama
Таким
образом,
человек,
когда
любит
Se
você
ama
qualquer
segredo
some,
é
a
mulher
que
realiza
o
homem
Если
вы
любите
любой
секрет
some,
это
женщина,
которую
выполняет
человек
Diga
pra
ela,
eu
te
amarei
pela
vida
inteira
Скажите
ей,
я
буду
любить
за
всю
жизнь
Ela
vai
sentir
que
tem
muito
amor
pra
dar
a
quem
lhe
ama
Она
будет
чувствовать,
что
имеет
много
мне
на
вопрос,
кто
вас
любит
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BRYAN ADAMS, ROBERT JOHN LANGE, DARCY ROSSI, PAULO MASSADAS, MICHAEL KAMEN
Attention! Feel free to leave feedback.