Lyrics and translation Chitãozinho feat. Xororó - Um Sonho de Amor

Um Sonho de Amor

De onde vem esse amor tão intenso?
"Não sei"
E por que vem me invadindo por dentro?
"Não sei"
Só sei que agora encontrei meu grande amor
Foi sonho, hoje é real...
Nosso castelo de amor é de verdade
"É sim"
O que era sonho hoje é realidade
"É sim"
Foi muita sorte encontrar você pra mim
Quero ficar com você por toda minha vida
Quero te cuidar ser o ponto seguro, seu melhor amigo, sua estrela guia...
Quero acariciar teu corpo com a luz da lua
Na brisa do mar beijar na tua pele, te amar na areia até o amanhecer...
Depois do amor, "adormecer!!!"
Ah, eu amo você...

Un rêve d'amour

D'où vient cet amour si intense ?
"Je ne sais pas"
Et pourquoi m'envahit-il de l'intérieur ?
"Je ne sais pas"
Je sais juste que j'ai trouvé mon grand amour maintenant
C'était un rêve, aujourd'hui c'est réel...
Notre château d'amour est réel
"Oui, c'est vrai"
Ce qui était un rêve est maintenant une réalité
"Oui, c'est vrai"
J'ai eu beaucoup de chance de te trouver pour moi
Je veux être avec toi pour toute ma vie
Je veux prendre soin de toi, être ton point d'ancrage, ton meilleur ami, ton étoile guide...
Je veux caresser ton corps sous la lumière de la lune
Dans la brise de la mer, t'embrasser sur ta peau, t'aimer sur le sable jusqu'à l'aube...
Après l'amour, "s'endormir!!!"
Ah, je t'aime...