Lyrics and translation Chitãozinho feat. Xororó - É Assim Que Eu Te Amo (The Air That I Breathe)

É Assim Que Eu Te Amo (The Air That I Breathe)

Sem me pedir você chegou assim
E se alojou dentro de mim
Fez e desfez no meu interior
E me ensinou o que é o amor
E agora vem dizer
Que eu preciso te esquecer
Pois tudo acabou
Que foi bom enquanto durou
Será que você não pode entender
Que eu sem você não sei viver
Sou mais mais você do que eu
É assim que te amo
Muito mais que a mim mesmo
É assim que te amo
Sem você não existo pra mim
Será que você não pode entender
Que eu sem você não sei viver
Sou mais mais você do que eu
É assim que te amo
Muito mais que a mim mesmo
É assim que te amo
Sem você não existo pra mim
Sou mais mais você do que eu
É assim que te amo
Muito mais que a mim mesmo
É assim que te amo
Sem você não existo pra mim
Eu te amo
(End)
Composição: A. Hammond / M. Hazlewood - Versão: Xororó

Так я тебя люблю (Воздух, которым я дышу)

Не прося, ты пришла так ко мне,
И поселилась во мне.
Создавала и разрушала внутри меня,
И научила меня, что такое любовь.
А теперь ты говоришь,
Что мне нужно тебя забыть,
Потому что всё кончено,
Что было хорошо, пока длилось.
Неужели ты не можешь понять,
Что я без тебя не могу жить?
Я больше ты, чем я сам,
Вот так я тебя люблю.
Гораздо больше, чем себя,
Вот так я тебя люблю.
Без тебя меня для меня не существует.
Неужели ты не можешь понять,
Что я без тебя не могу жить?
Я больше ты, чем я сам,
Вот так я тебя люблю.
Гораздо больше, чем себя,
Вот так я тебя люблю.
Без тебя меня для меня не существует.
Я больше ты, чем я сам,
Вот так я тебя люблю.
Гораздо больше, чем себя,
Вот так я тебя люблю.
Без тебя меня для меня не существует.
Я люблю тебя.
(Конец)
Музыка: A. Hammond / M. Hazlewood - Текст русской версии: Xororó