Chivas - El Chapo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chivas - El Chapo




El Chapo
El Chapo
Kontroluję jak El Chapo (Ey)
Je contrôle comme El Chapo (Ey)
Lubię jak się na mnie gapią (Ee)
J'aime quand ils me regardent (Ee)
Robię co chcę niech tam sapią (Yay)
Je fais ce que je veux, laisse-les haleter (Yay)
Dziękują choć nie ma za co (Yeah)
Ils me remercient, mais il n'y a pas de quoi (Yeah)
To-to-to-tango
To-to-to-tango
Na plaży zajadamy sobie mango (Ey)
Sur la plage, on déguste des mangues (Ey)
Życie jak film, trochę jak z Al Pacino-no (Ey)
La vie comme un film, un peu comme Al Pacino-no (Ey)
Na plaży leży Chivas z dziewczyną
Sur la plage, Chivas est allongé avec sa fille
Łapiemy falę i łapiemy stylo
On attrape la vague et on attrape le style
Pijemy żale i lejemy wino
On boit nos peines et on verse du vin
Ręka boga jak, jak Maradona
La main de Dieu comme, comme Maradona
Ona, mój boa boa
Elle, mon boa boa
Vapormax za dwa koła
Vapormax pour deux roubles
Escobar, Pablo ziomal
Escobar, Pablo, mon pote
A ja,ja tak jak woda
Et moi, moi, comme de l'eau
Ty w miejscu tak jak boja
Toi, à ta place, comme une bouée
Ja fala, fala to ja (Eyy)
Je suis la vague, la vague c'est moi (Eyy)
Nie patrze dzisiaj już co łykam
Je ne regarde plus ce que j'avale aujourd'hui
Wszystko pogięte jak swastyka
Tout est tordu comme une swastika
Tamci zgubieni w swoich szykach
Ces types sont perdus dans leurs rangées
Mam septum mordo jak corrida
J'ai un septum, mec, comme une corrida
Kradną mi nazwę no i buty
Ils me volent mon nom et mes chaussures
Mają dwa moje lewe buty
Ils ont deux de mes chaussures gauches
Nie ukradną stylo i no
Ils ne voleront pas le style et non
Ty już nie ten słuch
Toi, tu n'es plus ce que tu étais
Siemano staruchy
Salutations aux vieux
Kontroluję jak El Chapo (Ey)
Je contrôle comme El Chapo (Ey)
Lubię jak się na mnie gapią (Ee)
J'aime quand ils me regardent (Ee)
Robię co chcę niech tam sapią (Yay)
Je fais ce que je veux, laisse-les haleter (Yay)
Dziękują choć nie ma za co (Yeah)
Ils me remercient, mais il n'y a pas de quoi (Yeah)
Polo Cola mów mi Pan Chapo (Woah)
Polo Cola, appelle-moi Pan Chapo (Woah)
Sombrero nie nosze, bo mam Glock (Woah)
Je ne porte pas de sombrero, j'ai un Glock (Woah)
Cygaro, nie lubię cygara (Woah)
Cigare, je n'aime pas les cigares (Woah)
Zawsze chciałem być jak Escobar (Yeah) (Ey) (Woah)
J'ai toujours voulu être comme Escobar (Yeah) (Ey) (Woah)
Lecimy w piach (Ey)
On fonce dans le sable (Ey)
Lecimy do piachu z nami żale-ej (Yeah)
On fonce dans le sable, nos chagrins avec nous-ej (Yeah)
Lecimy tu bo ja łapię fale-ej (Woah)
On vient ici parce que je capture les vagues-ej (Woah)
Ziomale lecą w balet, balet
Les mecs sont en plein ballet, ballet
Dużo żądamy trochę jak Walet
On en demande beaucoup, un peu comme le valet
Stałe zasady no albo wcale
Des règles immuables, sinon rien
Jeden, jeden z nich wszystkich kręci jak ci straszy male dzieci
Un, un d'entre eux, tous, tourne comme ces vieilles personnes qui font peur aux enfants
Wtedy znów łapię chęci, rodzice na mnie cięci
Puis j'ai à nouveau envie, mes parents me tiennent
Mimo, że to podcięci
Même si c'est une coupure
Tak chciałem się tutaj wkręcić
J'avais tellement envie de m'enfoncer ici
Choć to jest dzień już trzeci
Bien que ce soit déjà le troisième jour
To w niebiosa nikt nie leci nie
Personne ne monte au paradis, non
Kontroluję jak El Chapo (Ey)
Je contrôle comme El Chapo (Ey)
Lubię jak się na mnie gapią (Ee)
J'aime quand ils me regardent (Ee)
Robię co chcę niech tam sapią (Yay)
Je fais ce que je veux, laisse-les haleter (Yay)
Dziękują choć nie ma za co (Yeah)
Ils me remercient, mais il n'y a pas de quoi (Yeah)
Polo Cola mów mi Pan Chapo (Woah)
Polo Cola, appelle-moi Pan Chapo (Woah)
Sombrero nie nosze, bo mam Glock (Woah)
Je ne porte pas de sombrero, j'ai un Glock (Woah)
Cygaro, nie lubię cygara (Woah)
Cigare, je n'aime pas les cigares (Woah)
Zawsze chciałem być jak Escobar (Yeah) (Ey) (Woah)
J'ai toujours voulu être comme Escobar (Yeah) (Ey) (Woah)






Attention! Feel free to leave feedback.