Lyrics and translation Chivi - El que más te ha querido

El que más te ha querido

Yo soy el cuenta cuentos
Quien provoca tu risa
El que besa tus huellas por el sitio en que pisas
Celador de los sueños
Que jamás has contado
El que guarda lo bueno y desecha lo malo

El culpable, el fantoche
El canalla, el obseso
El que incluso una noche logro robarte un beso
Al que ya ni le miras y has echado al olvido
Simplemente mi vida...
El que más te ha querido

Y soy el aguafiestas
Que espera que lo llames
Para que por lo menos
Le devuelvas la llave
Del corazón que late
Que grita que es mentira
Lo que esta sucediendo es solo una pesadilla
El crápula, el ninot
Que se quema en tu hoguera
El que como un imbecil todavía te espera
El que graba tu nombre
Por los bancos de parque
El proyecto de hombre...
Que no deja de amarte

Yo se que nos separan
El cielo y el infierno
Las terceras personas
Que están siempre jodiendo
Que te dicen que digo
Que te cuentan mentiras
Que te pintan lo nuestro color de despedida
Y es tan corta la vida
Y el amor no es eterno
Por favor no me pidas que dejemos de vernos
Aunque no sea el sueño
Que tu siempre has tenido
Solo soy y lo sabes...
El que mas te ha querido

El culpable, el fantoche
El canalla, el obseso
El que incluso una noche logro robarte un beso
Al que ya ni le miras y has echado al olvido
Simplemente mi vida...
El que más te ha querido

Celui qui t'a le plus aimé

Je suis le conteur
Celui qui provoque ton rire
Celui qui embrasse tes empreintes là où tu marches
Le gardien des rêves
Que tu n'as jamais racontés
Celui qui garde le bon et rejette le mauvais

Le coupable, le bouffon
Le voyou, l'obsedé
Celui qui a réussi à te voler un baiser une nuit
Celui que tu ne regardes plus et que tu as oublié
Simplement ma vie...
Celui qui t'a le plus aimé

Et je suis le trouble-fête
Qui attend que tu l'appelles
Pour que tu lui rendes au moins
La clé
Du cœur qui bat
Qui crie que c'est un mensonge
Ce qui arrive n'est qu'un cauchemar
Le coquin, le pantin
Qui brûle sur ton bûcher
Celui qui, comme un imbécile, t'attend encore
Celui qui grave ton nom
Sur les bancs du parc
Le projet d'homme...
Qui n'arrête pas de t'aimer

Je sais que nous sommes séparés
Par le ciel et l'enfer
Les tierces personnes
Qui gâchent tout le temps
Qui te disent que je dis
Qui te racontent des mensonges
Qui te peignent notre histoire de la couleur de l'adieu
Et la vie est si courte
Et l'amour n'est pas éternel
S'il te plaît, ne me demande pas d'arrêter de nous voir
Même si ce n'est pas le rêve
Que tu as toujours eu
Je suis juste et tu le sais...
Celui qui t'a le plus aimé

Le coupable, le bouffon
Le voyou, l'obsedé
Celui qui a réussi à te voler un baiser une nuit
Celui que tu ne regardes plus et que tu as oublié
Simplement ma vie...
Celui qui t'a le plus aimé