Chiwoniso - Tamari - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chiwoniso - Tamari




Tamari
Тамари
Each time I look in your eyes Tamari, I don't know what to say
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза, Тамари, я не знаю, что сказать,
For lingering deep within them is sadness Tamari, where peace and joy once lay
Потому что глубоко в них таится печаль, Тамари, там, где когда-то жили мир и радость.
Ah, mudiwa wangu rudo rwangu ndinokupa nemoyo wangu wese
Ах, любимый мой, любовь моя, я отдаю тебе всё свое сердце,
Saka shingirira simba rangu ndinokupa
Так будь сильным, я отдаю тебе всю свою силу.
Tiri tese
Мы все вместе.
Mudiwa Tamari, eh my darling Tamari
Любимый мой Тамари, ах, мой дорогой Тамари,
Mudiwa Tamari, eh my darling Tamari
Любимый мой Тамари, ах, мой дорогой Тамари,
Mudiwa Tamari, eh my darling Tamari
Любимый мой Тамари, ах, мой дорогой Тамари,
Mudiwa Tamari, eh
Любимый мой Тамари, ах.
Ruva rangu, beauty is forever given to you
Цветок мой, красота дана тебе навсегда,
But those who see the truth
Но те, кто видит истину...
Yeah, though your mother is gone and your father has long since led the way
Да, хоть твоей матери уже нет, а твой отец давно ушел,
Tamari today is a new day
Тамари, сегодня новый день.
Ahhh mudiwa wangu moyo wangu unorwadza when I see what you have to do
Ах, любимый, мое сердце болит, когда я вижу, что тебе приходится делать,
Mwana wochengeta vana, watova mai usati wakura
Ребенок, воспитывающий детей, ты стала матерью, не успев вырасти.
Shamwari shingirira hey
Друг мой, будь сильным, эй.
Mudiwa Tamari, eh my darling Tamari
Любимый мой Тамари, ах, мой дорогой Тамари,
Mudiwa Tamari, eh my darling Tamari
Любимый мой Тамари, ах, мой дорогой Тамари,
Mudiwa Tamari, eh my darling Tamari
Любимый мой Тамари, ах, мой дорогой Тамари,
Mudiwa Tamari, eh my darling Tamari
Любимый мой Тамари, ах, мой дорогой Тамари,
Mudiwa Tamari, eh my darling Tamari
Любимый мой Тамари, ах, мой дорогой Тамари,
Mudiwa Tamari, eh
Любимый мой Тамари, ах.
Yeah, yeah hey
Да, да, эй,
Oh, whoa-oh-oh
О, во-о-о.
What have I left to say now Tamari except that I'll wait until my time?
Что мне еще сказать тебе, Тамари, кроме того, что я буду ждать своего часа?
For lingering deep within me is love for you Tamari
Ведь глубоко во мне живет любовь к тебе, Тамари,
And forever it shall burn
И она будет гореть вечно.
Lingering deep within me is love for you Tamari
Глубоко во мне живет любовь к тебе, Тамари,
And forever it shall hey, oh whoa
И она будет гореть вечно, о, во,
Forever it shall burn
Гореть вечно.
Mudiwa Tamari, eh my darling Tamari
Любимый мой Тамари, ах, мой дорогой Тамари,
Mudiwa Tamari, eh my darling Tamari
Любимый мой Тамари, ах, мой дорогой Тамари,
Mudiwa Tamari, eh my darling Tamari
Любимый мой Тамари, ах, мой дорогой Тамари,
Mudiwa Tamari, eh my darling Tamari
Любимый мой Тамари, ах, мой дорогой Тамари,
Mudiwa Tamari, eh my darling Tamari
Любимый мой Тамари, ах, мой дорогой Тамари,
Mudiwa Tamari, eh
Любимый мой Тамари, ах.
Wotoshingirira
Мы будем сильными,
Shingirira
Будь сильным,
Wotoshingirira
Мы будем сильными.





Writer(s): Chiwoniso Maraire, Keith Farquharson


Attention! Feel free to leave feedback.