Lyrics and translation Chjami Aghjalesi - A Te Corsica Regina
Ghjè
per
à
pena
dì
campà
It
is
only
worth
living
Ch'elli
si
mettenu
in
penseri
When
you
set
your
mind
to
it
Ch'elli
si
mettenu
à
marchjà
When
you
start
to
walk
Mezu
à
le
brame
è
l'addisperi
Through
storms
and
despair
Quand'elli
sò
da
mare
in
là
When
you
are
out
at
sea
Anu
li
cori
prigiuneri
Your
hearts
are
prisoners
Ma
tù
i
sai
fà
vultà
But
you
can
turn
them
around
Di
tè
quantu
elli
ne
sò
fieri
You
are
so
proud
of
them
Corsica
Corsica
Corsica
Corsica
Gloria
à
tè
Glory
to
you
È
per
à
pena
di
sperà
It
is
only
worth
hoping
Falanu
pieni
li
carrughji
The
streets
are
full
of
singing
Ti
parlanu
di
libertà
They
talk
to
you
of
freedom
Quante
vittorie
in
li
so
mughji
So
many
victories
in
their
songs
È
quand'elli
mettenu
à
dì
And
when
they
say
Corsica
Corsica
Corsica
Corsica
Gloria
à
tè...
Glory
to
you...
Rate the translation
1
L'altru Pratu
2 So Ghjuntu
3 Populu vivu
4 A Mio Muntagna
5 Voce Ventu
6 Cuscenza
7 Terra Sacra
8 Culombu
9 Partigianu
10 A Te
11 Mare Di China
12 L'altru Versu
13 Sciroccu
14 A Te Corsica Regina
15 In Lu Novu Campà
16 Culore Di Maghju
17 Custrui
18 E Prigione Francese
19 Credenza
20 Catena
2 So Ghjuntu
3 Populu vivu
4 A Mio Muntagna
5 Voce Ventu
6 Cuscenza
7 Terra Sacra
8 Culombu
9 Partigianu
10 A Te
11 Mare Di China
12 L'altru Versu
13 Sciroccu
14 A Te Corsica Regina
15 In Lu Novu Campà
16 Culore Di Maghju
17 Custrui
18 E Prigione Francese
19 Credenza
20 Catena
Attention! Feel free to leave feedback.