Chjami Aghjalesi - Culombu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chjami Aghjalesi - Culombu




Partianu e grande nave
Partianu и большой корабль
À vugà sopr'à lu mare
À vugà sopr'à Lu mare
Luntanu,
Лунтану,
Era u seculu di l'oru
Это была вторая часть л'ору
Per secula seculoru
Для secula seculoru
Cristianu.
Кристиану.
In lu portu si cantava
В ЛУ порту пели
E' lu ventu scuzzulava
Это lu ventu трясло
Le fune,
Трос,
Era gioia è allegria
Была радость есть радость
In u vinu chì curria
В вино, которое
À fiume.
На реке.
S'imbuffavanu le vele
Паруса
Fatte di e forte tele
Сделанные из и сильного полотна
Di l'avvene,
Из,
Dendu brama à li zitelli
С нетерпением жду встречи с ними.
Di li paesi nuvelli
Ли страны облака
Da vene.
Из вены.
Tunavanu li cannoni
Тунавану их пушки
Da sopr'à li muraglioni
От sopr'à Li muraglioni
È lu molu,
Это Лу молу,
In la vechja citadella
В La vechja citadella
Signuzzava ogni zitella
Она подписывала каждую девицу.
In dolu.
В долу.
È le donne e più avvezze
Это женщины и больше привычек
Si spartianu carezze
Вы spartianu ласки
È danari,
Это данари,
Contr'à un soldu di speranza
Против денег надежды
In l'ochji di a partanza
В l'ochji di a partanza
Di i marinari.
Из моряков.
À li maghji di mezana
À Li maghji di mezana
À lu ventu è à la sulana
На ветре и на сулане
E bandere,
И Бандере,
Chjucchittavanu cuccagna
Чукчиттавану
Per a regina di Spagna
Для королевы Испании
A più fiera.
На самой ярмарке.
È li grandi li signori
Это ли большие ли господа
Sempre avvezzi à l'onori
Всегда привыкайте к почестям
Di lu mondu,
Лу монду,
Fighjendu l'avventura
Fighjendu приключения
D'un Calvese di furtuna
Д'Кальвезе Фуртуна
Culombu.
Куломбу.
Furesteru di lu mare
Furesteru Лу море
Senza tituli terre
Ни земли, ни земли
L'esiliatu,
Изгнанник,
Lasciendu l'isula bella
Оставив прекрасную
In l'ochji di Lisabella
В очжи Лисабеллы
Innamuratu.
Влюбился.
Chì ricurderà la Storia
История
S'ell'ùn fiume di gloria
Она не река славы
Passatu,
Пассату,
M'arricordu una regina
M'agricordu королева
Chì in un castellu pienghjia
Что в замке
U so innamuratu.
Я влюбился.





Writer(s): Croce, Pesce Jm


Attention! Feel free to leave feedback.