Lyrics and translation Chjami Aghjalesi - Guerrieri
Centu
milla
guerrieri
anu
francatu
la
bocca
Сотня
воинов
раскрыла
рот.
Tutti
vestuti
di
lume
cun
trumbett′è
cun
tamburi
Все
одеты
в
просвет
с
барабанами
Facenu
trimà
la
terra
chì
seranu
l'auguri?
- А
как
же
земля,
что
вы
желаете?
Centu
milla
guerrieri
anu
francatu
la
bocca
Сотня
воинов
раскрыла
рот.
Fissanu
un
puntu
luntanu,
a
vittoria
chì
s′avvicina
Они
уставились
на
лунную
точку,
на
приближающуюся
победу.
U
nemicu
soffrerà
sterperanu
u
so
locu
Враг
потерпит
поражение
на
своем
месте
Pè
di
qual'hè
u
maestru,
diceranu
cù
u
focu
О
чем
говорит
учитель,
говорят
с
фокусом
Fissanu
un
puntu
luntanu,
a
vittoria
chì
s'avvicina
Они
уставились
на
лунную
точку,
на
приближающуюся
победу.
Ma
daretu
à
l′armata
l′ultimu
hà
passu
stancu
Но
дать
армии
последнее
время
прошло
утомительно.
Carcu
à
sudor'è
sangue
trascina
la
so
miseria
Тушки
поты
и
крови
тащат
свои
несчастья
Luntanu
dananzu
à
ellu
c′hè
una
musica
guerriera
- Раздался
голос
воина.
Ma
daretu
à
l'armata
l′ultimu
hà
passu
stancu
Но
дать
армии
последнее
время
прошло
утомительно.
Lu
so
cantu
hè
di
silenziu
è
la
so
paroll'hè
muta
Его
пение
было
тихим,
и
его
слова
были
немыми.
Pensa
à
ciò
ch′ùn
hè
più,
per
ùn
sente
ogni
sassu
Думай
о
том,
что
больше
нет,
чтобы
не
чувствовать
каждую
камешек
Di
stu
caminu
di
croce
chì
ormai
hè
lu
so
chjassu
Из
этого
крестового
камина,
который
теперь
мой
Lu
so
cantu
hè
di
silenziu
è
la
so
paroll'hè
muta
Его
пение
было
тихим,
и
его
слова
были
немыми.
Ma
sintite
la
mio
voce,
sintite
la
mio
canzona
Но
синтите
мой
голос,
синтите
мой
Песнь
Per
l'ultim′umanità
è
per
l′ultimu
suldatu
Для
последнего
человечества
и
для
последнего
Li
so
guai
lu
so
sangue,
u
so
passu
trascinatu
Ли
я
знаю
беду
Лу
знаю
кровь,
я
знаю,
что
это
было
Hè
per
ellu,
ellu
solu
ch'eu
cantu
sta
canzona
Это
для
Эллы,
только
для
того,
чтобы
она
пела
песню
Ma
sintite
la
mio
voce,
sintite
la
mio
canzona
Но
синтите
мой
голос,
синтите
мой
Песнь
Per
l′ultim'umanità
è
per
l′ultimu
suldatu
Для
последнего
человечества
и
для
последнего
Li
so
guai
lu
so
sangue,
u
so
passu
trascinatu
Ли
я
знаю
беду
Лу
знаю
кровь,
я
знаю,
что
это
было
Hè
per
ellu,
ellu
solu
ch'eu
cantu
sta
canzona
Это
для
Эллы,
только
для
того,
чтобы
она
пела
песню
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): G.m. Pesce
Attention! Feel free to leave feedback.