Lyrics and translation Chjami Aghjalesi - Terra Sacra

Terra Sacra

Cantu pè la terra sacra
Duve dorme la memoria
Cantu pè la terra sacra
Duve torna ogni gloria

Quandu ch'ell'alburighjeghja
A nazione si rinova
Cantu chì spampilluleghja
L'alba di li tempi novi

Cursichella addulurata
Vogliu armatti mille canti
Mille voci spurgulate
E milli cori d'amanti

Di fiati cum'è lu ventu
Per empie valle è furesta
Quandu traghje mal'cuntentu
Ci face pisà la testa

Testa morra à la celente
Chì basgia l'eternità
Morra testa d'a mo ghjente
Chì offre lu so cantà

Testa morra à lu sole
Chì schiaffa l'immensità
Morra testa quandu bolle
A forza di quellu chì sà

Священная земля

Песня о священной земле,
Где спит память,
Песня о священной земле,
Где возвращается всякая слава.

Когда светает,
Народ возрождается,
Песня, которая искрится,
Рассвет новых времен.

Корсика моя страдающая,
Хочу вооружить тебя тысячей песен,
Тысячей очищенных голосов
И тысячей любящих сердец.

С дыханием, как ветер,
Чтобы наполнить долины и леса,
Когда приходит недовольство,
Оно давит нам на головы.

Темная голова к небесам,
Которые целуют вечность,
Темная голова моего народа,
Который предлагает свое пение.

Темная голова к солнцу,
Которое озаряет необъятность,
Темная голова, когда кипит
Сила того, кто знает.