Lyrics and translation Chloe Adams - Bonfire Night

Bonfire Night

Smoke fills the gardens
From miles around
And burnt out fireworks
Lay on the ground
We laid in bed and didn′t wanna get out
Realise how lucky that girl was now
Didnt celebrate christmas
Or my birthday
Cus since you left me
Its been like the worst day
I've been livin in November
I still get lost in your eyes
On bonfire night
The pretty colours lightin up the skies
Was still no match for your eyes
On bonfire night
Was still no match for your eyes
On bonfire night
You lit the fireworks, it was going well... (til)
One nearly killed us, we just laughed like hell
One in the same as far as i could tell
Never thought in 3 months we′d be sayin farewell
Oh for god sake
Just another mistake
Ive had about as much as I can take
I've been livin in November
I still get lost in your eyes
On bonfire night
The 14th Of February passed me by
Cus I was lost in your eyes
On bonfire night
Cus I was lost in your eyes
On Bonfire Night
Cus I'm still livin in November I
Still get lost in your eyes
On bonfire night
And maybe one day if you change your mind
I could get lost in your eyes on bonfire night
Forever lost in your eyes
On bonfire night
Smoke fills the gardens from miles around
A burnt out firework is what we are now

Ночь костров

Дым заполняет сады
На мили вокруг
И сгоревшие фейерверки
Лежат на земле
Мы лежали в постели и не хотели вставать
Теперь понимаю, как же мне тогда повезло
Не праздновала Рождество
Или свой день рождения
Потому что с тех пор, как ты ушел
Каждый день как самый худший
Я живу в ноябре
Я все еще теряюсь в твоих глазах
В ночь костров
Красивые цвета, освещающие небо
Все равно не сравнятся с твоими глазами
В ночь костров
Все равно не сравнятся с твоими глазами
В ночь костров
Ты зажигал фейерверки, все шло хорошо... (пока)
Один чуть не убил нас, мы просто смеялись как сумасшедшие
Одни и те же, насколько я могла понять
Никогда не думала, что через 3 месяца мы будем прощаться
О, ради бога
Просто еще одна ошибка
У меня было столько, сколько я могу вынести
Я живу в ноябре
Я все еще теряюсь в твоих глазах
В ночь костров
14 февраля прошло мимо меня
Потому что я потерялась в твоих глазах
В ночь костров
Потому что я потерялась в твоих глазах
В ночь костров
Потому что я все еще живу в ноябре, я
Все еще теряюсь в твоих глазах
В ночь костров
И, может быть, однажды, если ты передумаешь
Я могла бы потеряться в твоих глазах в ночь костров
Навсегда потеряться в твоих глазах
В ночь костров
Дым заполняет сады на мили вокруг
Сгоревший фейерверк - вот что мы сейчас