Lyrics and translation Chloe Adams - Crying In My Bedroom

Crying In My Bedroom

I'll be crying in my bedroom
I'll be crying on my own
'Cause when I'm crying in my bedroom
No one needs to know

Maybe I'll figure out my head soon
But 'til then I don't have to say
Because crying in my bedroom
Is just a part of the day

When I should be sleeping
I just dive deep in
To problems I won't work out
I'm like the girl underwater
When nobody's caught her
Thinking she's gonna drown

So, I'll be crying in my bedroom
My bedroom now

I've been talking to the ceiling (ceiling)
'Cause it's the only thing that knows (knows)
All of my secrets (secrets)
And everything I keep close (close)

I never talk about my feelings (feelings)
No, not with anybody else (else)
That's why I'm talking to the ceiling (ceiling)
Is it weird that it helps?

When I should be sleeping
I just dive deep in
To problems I won't work out
I'm like the girl underwater
When nobody's caught her
Thinking she's gonna drown

So, I'll be crying in my bedroom
My bedroom now

I'm like the girl underwater
When nobody's caught her
Thinking she's gonna drown

So, I'll be crying in my bedroom
My bedroom now

Pleurer dans ma chambre

Je vais pleurer dans ma chambre
Je vais pleurer toute seule
Parce que quand je pleure dans ma chambre
Personne n'a besoin de le savoir

Peut-être que je vais retrouver ma tête bientôt
Mais jusqu'à ce que ce soit le cas, je n'ai pas besoin de le dire
Parce que pleurer dans ma chambre
C'est juste une partie de la journée

Quand je devrais dormir
Je plonge juste au plus profond
Dans des problèmes que je ne résoudrai pas
Je suis comme la fille sous l'eau
Quand personne ne l'a attrapée
Pensant qu'elle va se noyer

Alors, je vais pleurer dans ma chambre
Ma chambre maintenant

J'ai parlé au plafond (plafond)
Parce que c'est la seule chose qui sait (sait)
Tous mes secrets (secrets)
Et tout ce que je garde près de moi (près de moi)

Je ne parle jamais de mes sentiments (sentiments)
Non, pas avec quelqu'un d'autre (autre)
C'est pourquoi je parle au plafond (plafond)
Est-ce bizarre que ça aide ?

Quand je devrais dormir
Je plonge juste au plus profond
Dans des problèmes que je ne résoudrai pas
Je suis comme la fille sous l'eau
Quand personne ne l'a attrapée
Pensant qu'elle va se noyer

Alors, je vais pleurer dans ma chambre
Ma chambre maintenant

Je suis comme la fille sous l'eau
Quand personne ne l'a attrapée
Pensant qu'elle va se noyer

Alors, je vais pleurer dans ma chambre
Ma chambre maintenant