Chloe Agnew - Love Is Christmas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chloe Agnew - Love Is Christmas




I don't care if the house is packed,
Мне все равно, забит ли дом,
Or the strings of light are broken.
Или порваны нити света.
I don't care if the gifts are wrapped,
Мне все равно, завернуты ли подарки,
Or there's nothing here to open.
Или здесь нечего открывать.
Love is not a toy, and no paper will conceal it.
Любовь - не игрушка, и никакая бумага ее не скроет.
Love is simply joy that I'm home.
Любовь - это просто радость от того, что я дома.
I don't care if the carpet's stained; we've got food upon our table.
Мне плевать, что ковер в пятнах, у нас на столе еда.
I don't care if it's gonna rain, our little room is warm and stable.
Мне все равно, будет ли дождь, в нашей комнатке тепло и спокойно.
Love is who we are, and no season can contain it.
Любовь-это то, что мы есть, и никакое время года не может сдержать ее.
Love would never fall for that.
Любовь никогда не купится на это.
We sing oooooooooooooooo
Мы поем:
Oooooooooooooo
Оооооооооооооооооооооооооооо
Ooooooooooooooooooooooo
Уууууууууууууууууууууууу
Let love lead us, love is Christmas.
Пусть любовь ведет нас, любовь-это Рождество.
Why so scared that you'll mess it up? When perfection keeps you haunted.
Почему ты так боишься все испортить, когда совершенство преследует тебя?
All we need is your best my love, that's all anyone ever wanted.
Все, что нам нужно, - это твое лучшее, любовь моя, это все, чего кто-либо когда-либо хотел.
Love is how we do, let no judgment overrule it.
Любовь-это то, что мы делаем, не позволяй осуждению взять верх над ней.
Love I look to you, and I sing.
Любовь, я смотрю на тебя и пою.
Oooooooooooooooooo
Ооооооооооооооооооо
Oooooooooooo
Оооооооооооо
Ooooooooooooooooooooo
Это
Ahhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhh
Ooooooooooooooooo
Оооооооооооооооооо
Let love lead us, love is Christmas.
Пусть любовь ведет нас, любовь-это Рождество.
Let love lead us, love is Christmas.
Пусть любовь ведет нас, любовь-это Рождество.





Writer(s): Sara Bareilles


Attention! Feel free to leave feedback.