Lyrics and translation Chloe Jobin - Don't Say

Don't Say

Don't say you love me
You don't know who I am
Don't say you love me
I don't love you god damn

The seasons are changing faster
Then I can count days
The way that I see you now
Shows me I have to change
(I used to cave)

Don't say you love me
You don't know who I am
Don't say you love me
I don't love you god damn

The sadness
It just comes in waves
I don't give a fuck
If you don't feel the same

Not too special
Easily replaced
You are not who you think
You should change your first name

Don't say you love me
You don't know who I am
Don't say you love me
I don't love you god damn

Don't, don't, don't, don't
Say, say, say, say

Don't say you love me
You don't know who I am
Don't say you love me
I don't love you god damn

Ne dis pas

Ne dis pas que tu m'aimes
Tu ne sais pas qui je suis
Ne dis pas que tu m'aimes
Je ne t'aime pas, bordel

Les saisons changent plus vite
Que je ne peux compter les jours
La façon dont je te vois maintenant
Me montre que je dois changer
(J'avais l'habitude de céder)

Ne dis pas que tu m'aimes
Tu ne sais pas qui je suis
Ne dis pas que tu m'aimes
Je ne t'aime pas, bordel

La tristesse
Elle arrive par vagues
Je m'en fous
Si tu ne ressens pas la même chose

Pas trop spéciale
Facilement remplaçable
Tu n'es pas qui tu penses
Tu devrais changer ton prénom

Ne dis pas que tu m'aimes
Tu ne sais pas qui je suis
Ne dis pas que tu m'aimes
Je ne t'aime pas, bordel

Ne, ne, ne, ne
Dis, dis, dis, dis

Ne dis pas que tu m'aimes
Tu ne sais pas qui je suis
Ne dis pas que tu m'aimes
Je ne t'aime pas, bordel