Chloe Jobin - Little Crystal Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chloe Jobin - Little Crystal Song




Little Crystal Song
Песенка про маленький кристалл
Gave you a little crystal
Подарила тебе маленький кристалл,
You gave that shit back
А ты взял и вернул его,
Now it sits in my window
Теперь он стоит у меня на окне,
I love you like that
Вот так я тебя люблю.
I'm sorry that you had to take it all
Прости, что тебе пришлось всё это вытерпеть,
I saw both us fall
Я видела, как мы оба падали,
Take it all
Вытерпи всё это,
Do whatever I say
Делай всё, что я говорю,
Whatever I say now
Всё, что я говорю сейчас.
I'm sorry
Прости,
I'm sorry I know your weak spots
Прости, я знаю твои слабые места,
Sorry you feel used
Прости, что ты чувствуешь себя использованным,
I know you think I abandon
Я знаю, ты думаешь, что я тебя бросаю,
You think I abuse
Ты думаешь, что я тебя обижаю.
Tried to talk to you firmly
Пыталась поговорить с тобой твердо,
I don't see the use
Не вижу в этом смысла,
And you'll never notice
И ты никогда не заметишь,
The things that I do
Того, что я делаю.
Gave you a little crystal
Подарила тебе маленький кристалл,
You gave that shit back
А ты взял и вернул его,
Now it sits in my window
Теперь он стоит у меня на окне,
I love you like that
Вот так я тебя люблю.
I'm sorry that you had to take it all
Прости, что тебе пришлось всё это вытерпеть,
I saw both us fall
Я видела, как мы оба падали,
Take it all
Вытерпи всё это,
Do whatever I say
Делай всё, что я говорю,
Whatever I say now
Всё, что я говорю сейчас.
Do whatever I say
Делай всё, что я говорю,
Whatever I say now
Всё, что я говорю сейчас.
Saw you out
Видела тебя,
Saw you out
Видела тебя,
Saw you out
Видела тебя,
Saw you out just the other night
Видела тебя как-то ночью,
Turned around
Развернулась,
I ducked out of sight
Скрылась из виду.
Want you out of my mind
Хочу выкинуть тебя из головы,
I'll do whatever I have to
Сделаю для этого всё, что нужно,
You cannot win
Ты не победишь,
But I'll never get past you
Но я никогда тебя не забуду.
Didn't know what I had
Не знала, что имею,
'Til I didn't have
Пока не потеряла.
Gave you a little crystal
Подарила тебе маленький кристалл,
You gave that shit back
А ты взял и вернул его,
Now it sits in my window
Теперь он стоит у меня на окне,
I love you like that
Вот так я тебя люблю.
I'm sorry that you had to take it all
Прости, что тебе пришлось всё это вытерпеть,
I saw both us fall
Я видела, как мы оба падали,
Take it all
Вытерпи всё это,
Do whatever I say
Делай всё, что я говорю,
Whatever I say now
Всё, что я говорю сейчас.





Writer(s): Chloe Jobin


Attention! Feel free to leave feedback.