Chloe Jobin - Running - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chloe Jobin - Running




Running
Course
Busy trying to stay on track
Je suis toujours occupée à essayer de rester sur la bonne voie
Half the time I'm worried about
La moitié du temps, je m'inquiète de
Problems I don't have
Problèmes que je n'ai pas
Remind myself
Je me rappelle
See the glass full at half
Voir le verre à moitié plein
And half my time with you
Et la moitié de mon temps avec toi
Wouldn't be too bad
Ne serait pas si mal
I wonder what you think of that
Je me demande ce que tu en penses
Running away
S'enfuir
Running away from
S'enfuir de
What I need to come back to
Ce que je dois revenir
Don't know
Je ne sais pas
What the hell to do
Que faire
Been dealing with myself
Je m'occupe de moi-même
I left people confused
J'ai laissé les gens perplexes
One might've been you
Tu étais peut-être l'un d'eux
It's not okay
Ce n'est pas bien
But it happened to me too
Mais c'est arrivé à moi aussi
Running, running, running
Je cours, je cours, je cours
(I been running, running, running)
(Je cours, je cours, je cours)
Usually in my own way
Habituellement à ma façon
I got nowhere to move
Je n'ai nulle part aller
I can get away
Je peux m'enfuir
But I'm stuck in the same shoes
Mais je suis coincée dans les mêmes chaussures
(I been running, running, running)
(Je cours, je cours, je cours)
(I been running, running, running)
(Je cours, je cours, je cours)





Writer(s): Chloe Jobin


Attention! Feel free to leave feedback.