Chloe Jobin What We Need

Chloe Jobin - What We Need

Lyrics and translation Chloe Jobin - What We Need

I'd never break your heart

Я бы никогда не разбил тебе сердце

I don't want you to leave

Я не хочу, чтобы ты уходил

I wanna feel

Я хочу чувствовать

I wanna feel

Я хочу чувствовать

What I need

То, что мне нужно

Is what you need

Это то, что вам нужно

And what I need

И что мне нужно

Is what you need

Это то, что вам нужно

And what I need

И что мне нужно

Is what you need

Это то, что вам нужно

Come on, yeah

Давай, да

What you need

Что вам нужно

In between the end and right to begin

Между концом и правом на начало

I walkout

Я ухожу

Before you cause a scene

Прежде чем ты устроишь сцену

I'm hoping that we stay right here

Я надеюсь, что мы останемся прямо здесь

Let's talk it out before the world make it you versus me

Давай поговорим об этом, пока весь мир не решил, что ты против меня.

All we know is lust, lie, bleed

Все, что мы знаем, - это похоть, ложь, кровотечение

I mean how crazy would it be

Я имею в виду, насколько безумным это было бы

If we tossed this to the side

Если бы мы отбросили это в сторону

And gave each other what we need

И дали друг другу то, что нам нужно

I'd never take it out on you

Я бы никогда не стал вымещать это на тебе

For something you can't be

Ради чего-то, чем ты не можешь быть

I'd never ask too much

Я бы никогда не попросил слишком многого

That's something you don't believe

Это то, во что ты не веришь

I'd never break your heart

Я бы никогда не разбил тебе сердце

I don't want you to leave

Я не хочу, чтобы ты уходил

I wanna feel your hands on my body

Я хочу чувствовать твои руки на своем теле

I can already see us standing in a hotel lobby

Я уже вижу, как мы стоим в вестибюле отеля

Being here is gonna make me nervous

Пребывание здесь заставит меня нервничать

I don't care that I'm sure

Меня не волнует, что я уверен

I care that you're certain

Мне важно, чтобы ты был уверен

I won't take

Я не возьму

I won't ask

Я не буду спрашивать

I won't break

Я не сломаюсь

I won't be perfect

Я не буду идеальной

But always worth it

Но это всегда того стоит

If this is all for me

Если это все для меня

Then maybe I deserve it so

Тогда, может быть, я так этого заслуживаю

I mean how crazy would it be

Я имею в виду, насколько безумным это было бы

If we tossed this to the side

Если бы мы отбросили это в сторону

And gave each other what we need

И дали друг другу то, что нам нужно

I'd never take it out on you

Я бы никогда не стал вымещать это на тебе

For something you can't be

Ради чего-то, чем ты не можешь быть

I'd never ask too much

Я бы никогда не попросил слишком многого

That's something you don't believe

Это то, во что ты не веришь

I'd never break your heart

Я бы никогда не разбил тебе сердце

I don't want you to leave

Я не хочу, чтобы ты уходил

I wanna feel your hands on my body

Я хочу чувствовать твои руки на своем теле

I can already see us standing in a hotel lobby

Я уже вижу, как мы стоим в вестибюле отеля

Rate the translation

Writer(s): Chloe Jobin

Album

Love Cycles - EP

date of release

14-02-2020

1 Hit It One Time
2 What We Need
3 Drown In
4 When You Say My Name (feat. Christian Jordan)

More albums

A Different Light

We Could've Never Met

You Know When It's Real

Attention! Feel free to leave feedback.